[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Jun 28, 2020, 8:12:03 PM

대리만족

★ vicarious (타인의 경험을 통해) 자기 일처럼 느끼는, 대리 만족하는.
* enjoy vicarious satisfactions 대리 만족하다.
* People tend to satisfy their desires vicariously by watching other people eating. 먹방을 통해 대리 만족을 느끼려는 심리가 있다.
= People attempt to satisfy their desire for food by proxy.
= There is the psychology of people trying to gratify their desires for food by watching others eat.

★ be vicariously satisfied 대리만족하다
* “I think a lot of people felt vicariously satisfied by Bonnie and Clyde and their activities during the *Great Depression,” said actress Lisa. “They were criminals, but in some strange ways, also heroic.”

★ live through somebody 《수동형 불가》 ...의 삶을 통해 대리만족을 얻다
* She was living through her daughter and she felt young again. 그녀는 딸이 사는 모습에서 대리만족을 얻었고, 다시 젊어지는 기분이 들었다.