도대체 몇 번을 얘기해야 알겠니?
★ How many times do I have to tell you? 도대체 몇 번이나 얘기해야 알겠니?
A: How many times do I have to tell you? Do your homework!
B: Mom! I hate school!
A: 도대체 몇 번을 얘기해야 알겠니? 숙제하라니까!
B: 엄마! 나 학교 가기 싫어요.
A: Clean this place up! How many times do I have to tell you?
B: I'll do it! I'll do it.