[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Aug 29, 2020, 6:59:35 PM

드라이클리닝하다

★ dry-clean 《주로 수동태로》 ⋯을 드라이클리닝하다
A: I want this suit dry-cleaned. When can I pick up my suit?
B: Tomorrow afternoon around 5 o'clock. 
A: 이 양복드라이해 주세요. 언제 찾을수 있을까요?
B: 내일 오후 5 시 경에요.
 
★ get ... dry-cleaned ...을 드라이클리닝하다.
* Could I get these dry-cleaned? 이 옷을 드라이클리닝 해주세요. 
= I want these clothes dry cleaned, please.
= I’d like to get these clothes dry-cleaned.
 
Cleaner: Good morning. May I help you?
Customer: I want this suit dry-cleaned.
Cleaner: All right.
Customer: I tried to get this stain out, but it didn't come out. Do you think you can do it?
Cleaner: Let me see... it looks like a grease stain. I think we can get it out.
Customer: Good. when can I pick it up?
Cleaner: The day after tomorrow.
Customer: Can't I pick it up tomorrow? I need it for a formal party tomorrow night.
Cleaner: We will try, but I can't promise. Why don't you give us a ring tomorrow afternoon?
Customer: I will. How much will it be?
Cleaner: That will be $7.00 plus tax. Here's your claim check.
Customer: Thank you.
세탁소 주인: 안녕하세요? 뭘 도와 드릴까요?
손님: 이 양복을 드라이클리닝 해주세요.
주인: 알겠습니다.
손님: 이때를 빼려고 했지만 빠지지 않더군요. 여기선 뺄 수 있을까요?
주인: 어디 봅시다. 기름이 묻은 것 같군요. 뺄 수 있을 것 같습니다.
손님: 다행이군요. 언제 찾으러 올까요?
주인: 내일 모래 오세요.
손님: 내일 찾으러 오면 안 될까요? 내일 밤 정장을 입고 가는 파티에 이 옷이 필요해서 그래요.
주인: 해보겠습니다만 (내일 꼭 된다고) 약속은 못 드리겠군요. 내일 오후에 전화를 해보세요.
손님: 그러죠, 얼마죠?
주인: 7달러에 세금을 더해 내시면 됩니다. 여기 클레임 체크(옷 찾을 때 필요한 쪽지) 받으세요.
손님: 감사 합니다.