간단히 먹다
★ grab a bite to eat 간단히 먹다, 빨리 먹다
* You'll feel better once you've had a bite to eat.
☆ Do you want to grab a bite later? 있다가 뭐 좀 간단히 먹을래?
A: Are you almost done?
B: Yup. Just give me a few minutes.
A: Do you want to grab a bite later?
B: Sure. I feel like having some memilmuk.
★ grab a (quick) bite 간단하게 먹다
* We often grab a quick bite nearby. 우리는 주로 근처에서 간단하게 점심을 해결한다.
* It's the perfect place to grab a quick bite. 그곳은 간단하게 먹기 딱 좋은 곳이다.
* You can grab a quick bite there if you don't have time. 시간이 없으면 그곳에서 간단하게 먹을 수 있다.
* I often grab a bite or catch a movie when I go there.
* Let's go grab a bite there.
* We often grab a bite at the new sandwich place.
★ grab something to eat 뭔가 (간단히) 먹다.
* I’m starving. Let’s grab something to eat before the meeting. 나 너무 배고파. 회의 전에 뭐라도 간단히 먹자.
* We didn’t have time for a full meal, so we just grabbed something to eat on the way. 우리는 제대로 된 식사를 할 시간이 없어서 가는 길에 간단히 뭔가를 먹었어요.
* Do you want to grab something to eat after work? 퇴근 후에 뭐라도 먹으러 갈래?
* He grabbed something to eat at a nearby café and rushed back to the office. 그는 근처 카페에서 간단히 뭔가를 먹고 사무실로 서둘러 돌아갔어요.
* I don’t feel like cooking tonight. Let’s grab something to eat outside. 오늘 밤엔 요리하기 귀찮아. 밖에서 간단히 먹자.
* We grabbed something to eat at a food truck during the festival. 우리는 축제에서 푸드트럭에서 간단히 뭔가를 먹었어요.
* She usually grabs something to eat for breakfast because she’s always in a hurry. 그녀는 항상 바빠서 아침 식사는 대충 간단히 먹어요.
* If you’re hungry, we can stop by a convenience store and grab something to eat. 배고프면 편의점에 들러서 뭐라도 간단히 먹자.
* He grabbed something to eat while waiting for his train. 그는 기차를 기다리는 동안 간단히 뭔가를 먹었어요.
* Let’s grab something to eat before we start studying. 공부를 시작하기 전에 간단히 뭐라도 먹자.
★ want a quick bite 간단하게 뭔가 먹고 싶다