면전
★ presence (사람이) 있는 자리, 면전(面前)
★ before a person's face 사람의 면전에서
★ in a person's face 정면으로; 면전에서, 공공연하게; 뜻밖에
★ in front of ...의 면전에서
★ in the presence of ...의 면전에서; ...에 직면하여
★ say something to one's face ~의 면전에 직접 이야기하다
A: Oh, my god! Did you just say you want to break up?
B: Yeah, I don't think it's going to work between us.
A: I can't believe you are saying this over the phone.
B: I thought saying this to your face would be harder.
A: I think we should meet and talk about this.
B: No, I've already made up my mind.
A: 세상에! 지금 나한테 헤어지자고 말하는 거니?
B: 응. 우리는 안 될 거 같아.
A: 이런 얘기를 전화로 하다니 어이가 없다.
B: 면전에 대고 이런 얘기 하는 게 더 힘들 거라고 생각했어.
A: 우리 만나서 얘기해야 할 것 같다.
B: 아니, 난 이미 마음을 정했어.
★ before a person's face 사람의 면전에서
★ in a person's face 정면으로; 면전에서, 공공연하게; 뜻밖에
★ in front of ...의 면전에서
★ in the presence of ...의 면전에서; ...에 직면하여
★ say something to one's face ~의 면전에 직접 이야기하다
A: Oh, my god! Did you just say you want to break up?
B: Yeah, I don't think it's going to work between us.
A: I can't believe you are saying this over the phone.
B: I thought saying this to your face would be harder.
A: I think we should meet and talk about this.
B: No, I've already made up my mind.
A: 세상에! 지금 나한테 헤어지자고 말하는 거니?
B: 응. 우리는 안 될 거 같아.
A: 이런 얘기를 전화로 하다니 어이가 없다.
B: 면전에 대고 이런 얘기 하는 게 더 힘들 거라고 생각했어.
A: 우리 만나서 얘기해야 할 것 같다.
B: 아니, 난 이미 마음을 정했어.