[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Jun 6, 2020, 9:44:58 AM

명세서 (明細書) [특허]

★ the description
* In this description, a transistor is described as being activated or switched on when it is rendered conductive by a control gate voltage that is greater than its source voltage by at least its threshold voltage. 본 명세서에서, 트랜지스터는, 소스 전압보다 적어도 그 임계치 전압만큼 큰 제어 게이트 전압에 의해 전도성이 될 때, 활성화되거나 스위칭되도록 기술된다.

★ disclosure 특허 출원시의 설명서.
* Information which is part of the original disclosure (specification including any claims, drawings, and any preliminary ...)

★ the specification 명세서
* (a) The specification must include a written description of the invention or discovery and of the manner and process of making and using the same, and is required to be in such full, clear, concise, and exact terms as to enable any person skilled in the art or science to which the invention or discovery appertains, or with which it is most nearly connected, to make and use the same. [37 CFR 1.71]

(b) The specification must set forth the precise invention for which a patent is solicited, in such manner as to distinguish it from other inventions and from what is old. It must describe completely a specific embodiment of the process, machine, manufacture, composition of matter or improvement invented, and must explain the mode of operation or principle whenever applicable. The best mode contemplated by the inventor of carrying out his invention must be set forth.

(c) In the case of an improvement, the specification must particularly point out the part or parts of the process, machine, manufacture, or composition of matter to which the improvement relates, and the description should be confined to the specific improvement and to such parts as necessarily cooperate with it or as may be necessary to a complete understanding or description of it.

(d) A copyright or mask work notice may be placed in a design or utility patent application adjacent to copyright and mask work material contained therein. The notice may appear at any appropriate portion of the patent application disclosure. For notices in drawings, see Section 1.84(o). The content of the notice must be limited to only those elements required by law. For example, "© 1983 John Doe" (17 U.S.C. 401) and "M John Doe" (17 U.S.C. 909) would be properly limited and, under current statutes, legally sufficient notices of copyright and mask work, respectively. Inclusion of a copyright or mask work notice will be permitted only if the authorization language set forth in paragraph (e) of this section is included at the beginning (preferably as the first paragraph) of the specification.


* the contents of the specification
*A detailed description will now be given of XXXXXXXXx

* "the specifications . . . profess to describe mechanisms and complicated machinery, chemical compositions and other manufactured products, which have their existence in pais, outside of the documents themselves; and which are commonly described by terms of the art or mystery to which they respectively belong; and these descriptions and terms of art often require peculiar knowledge and education to understand them alright . . . . Indeed, the whole subject matter of a patent is an embodied conception outside of the patent itself . . . . This outward embodiment of the terms contained in the patent is the thing invented, and is to be properly sought, like the explanation of all latent ambiguities arising from the description of external things, by evidence in pais." Ibid.


ex) The specification of a patent teach those skilled in the art how to make and use the full scope of the claimed invention without undue experimentation.

ex) A patent specification is not addressed to judges or lawyers, but to those skilled in the art; it must be comprehensible to them, even though the unskilled may not be able to gather from it how to use the invention, and even if it is "all Greek' to the unskilled. A properly enabled specification, therefore, assumes familiarity with the subject matter and merely describes the invention. Indeed, the specification preferably omits what is well known in the art.

ex) The specification is required to be in such full, clear, concise, and exact terms as to enable any person skilled in the art or science to which the invention or discovery appertains, to make and use the same.

ex) The specification must disclose the invention in a manner sufficiently clear and complete for it to be carried out by a person skilled in the art.

ex) The specification should contain sufficient technical information to enable a skilled person to put the invention into practice, and enable the reader to understand the contribution to the art which the inventor has made.

ex) The description should start with the same title as appears in the request for grant. (EPC)

* The description shall disclose the invention in a manner sufficiently clear and complete for the invention to be carried out by a person skilled in the art (PCT Article 5).

★ professional specification 변리사 작성의 명세서