토박이
★ born and bred 토박이
A: Have you lived in Seoul long?
B: I was born and bred in Seoul.
A: Ah, I see. Maybe it's because people from all over crowd into Seoul, but there are surprisingly few true Seoulites around.
B: I was born and bred in Seoul.
A: Ah, I see. Maybe it's because people from all over crowd into Seoul, but there are surprisingly few true Seoulites around.
A: 서울에서 오래 사셨어요?
B: 전 서울 토박이에요.
A: 아, 그러시군요. 서울은 전국 각지에서 사람들이 몰려들어서 그런지, 서울 토박이가 의외로 많지 않더군요.
B: 전 서울 토박이에요.
A: 아, 그러시군요. 서울은 전국 각지에서 사람들이 몰려들어서 그런지, 서울 토박이가 의외로 많지 않더군요.