갈라서다 1
갈라서다
[이혼, 절연하다] divorce oneself ((from)); be divorced ((from)); break ((with a person)); break off relations ((with a person)); sever[cut] one's connection ((with)).
[이혼, 절연하다] divorce oneself ((from)); be divorced ((from)); break ((with a person)); break off relations ((with a person)); sever[cut] one's connection ((with)).
★ break up (사람이) 갈라서다, (결혼, 관계 등이) 깨지다, 끝나다
* My wife and I broke up last year. 아내와 나는 작년에 갈라섰다.
★ break something [somebody] up (사람)을 갈라서게 하다, (결혼 관계 등)을 깨뜨리다
★ split (연인, 부부가) 갈라서다, 헤어지다
☆ split with [입말] ⋯와 갈라서다, 헤어지다
* He split with his wife of seven years of marriage.
* He split with his wife of seven years of marriage.
★ split up (연인, 부부가) 갈라서다, 헤어지다.
* My parents split up when I was three. 우리 부모님은 내가 세 살일 때 헤어지셨다.
☆ split up with (somebody) ...와 갈라서다, 헤어지다.
* He’s splitting up with his wife. 그는 아내와 헤어질 것이다 .
나는 그 친구하고 갈라섰다 I have done[finished] with him./ ((美)) I'm through with him.
그들은 결혼한 지 불과 3년만에 갈라서고 말았다 They broke up only after three years of married life.
그들은 갈라선다는 이야기가 있다 There is some talk of separation between the two.
갈라선 아내 a separated[divorced] wife.
갈라서자는 제안 a proposal to sever[cut] connections; talk of separation.
갈라서자고 말하다 talk of separation.
나는 그 친구하고 갈라섰다 I have done[finished] with him./ ((美)) I'm through with him.
그들은 결혼한 지 불과 3년만에 갈라서고 말았다 They broke up only after three years of married life.
그들은 갈라선다는 이야기가 있다 There is some talk of separation between the two.
갈라선 아내 a separated[divorced] wife.
갈라서자는 제안 a proposal to sever[cut] connections; talk of separation.
갈라서자고 말하다 talk of separation.