[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Jul 10, 2022, 12:31:53 PM

갈림길 1

☞ 기로
[기로]

[갈림길에] 인생의 ~에 서다 stand at the crossroads[a turning point] of one's life.
이 점이 승패의 갈림길이다 The issue hangs on this point./ This point decides the issue.
민주주의는 갈림길에 서 있다 Democracy is[stands] at the crossroads.

생사의 갈림길에서 헤매다 hover between life and death.
의리와 애정의 갈림길에 서다 be placed on the horns of dilemma between love and duty; be faced with a situation which involves loyalty standing on one side and love on the other.

★ be at a crossroads (중요한 선택을 해야 하는) 갈림길에 서 있다, 기로에 서 있다
* After university I was at a crossroads, and I didn't know which way to go.

★ a crossroad(s)
* Today the situation of the country is facing a grave phase at a crossroads of war and peace. 오늘날 이 나라의 상황은 전쟁과 평화의 갈림길에서 중대한 국면을 맞고 있다.

★ fork 갈림길
* be in fork 두 갈래로 되어 있다

★ a turning point
* We are not standing at a turning point of history.