발뺌하다
★ double and twist 요리조리 발뺌을 하다, 여러 가지 수단을 써서 피하려고 하다.
★ evade 발뺌하다
* Stop trying to evade the issue. 이 문제를 발뺑하려고 하지 마라.
* You can't go on evading your responsibilities forever. 영원히 책임을 발뺌할 수는 없다.
* If you try to evade paying taxes, you risk going to prison. 세금을 발뺌하려고 하면 감옥에 가는 위험성이 있다.
★ explain away (곤란한 입장, 실언, 실수 등을) 잘 석명하다, 해명하다; 교묘히 변명하여 발뺌하다; (의심, 난점 등을) 잘 설명하여 해결해 주다
★ evade 발뺌하다
* Stop trying to evade the issue. 이 문제를 발뺑하려고 하지 마라.
* You can't go on evading your responsibilities forever. 영원히 책임을 발뺌할 수는 없다.
* If you try to evade paying taxes, you risk going to prison. 세금을 발뺌하려고 하면 감옥에 가는 위험성이 있다.
★ explain away (곤란한 입장, 실언, 실수 등을) 잘 석명하다, 해명하다; 교묘히 변명하여 발뺌하다; (의심, 난점 등을) 잘 설명하여 해결해 주다
★ make excuse 발뺌하다.
A: I don't see why I have to take responsibility for this.
B: It's too late for you to say that now. It's no use making excuses.
A: 이 일은 내가 책임질 이유가 없다고 생각해.
B: 지금 와서 그런 말 하긴 너무 늦었어. 발뺌해 봤자 소용없다구.
B: It's too late for you to say that now. It's no use making excuses.
A: 이 일은 내가 책임질 이유가 없다고 생각해.
B: 지금 와서 그런 말 하긴 너무 늦었어. 발뺌해 봤자 소용없다구.