[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Nov 5, 2020, 3:07:13 PM

번갈아 하다

★ alternate 번갈아 하다, 대체하다, 교차하다
* IF is basically a diet pattern that alternates between periods of fasting and eating. 간헐적 단식은 근본적으로 단식 기간과 섭식 기간을 번갈아 하는 다이어트 양식이다.
* Good times alternate with hard times. 좋은 때는 힘든 때와 번갈아 가며 온다.
* Her feelings alternate between being happy and being sad. 그녀의 감정은 행복과 슬픔 사이를 오가고 있다.
 
☆ alternate something with something⋯와 ⋯을 번갈아 하다
* We alternated laughter with tears. 우리는 웃다가 울다가 했다.
 
☆ alternate something and something
* Runners alternate water and high-energy drinks. 주자들은 물과 고칼로리 음료를 번갈아 마신다. 

★ take turns 번갈아 하다, 교대로 하다
* We took turns playing for about an hour. 우리는 한 시간 정도 번갈아 가며 쳤습니다.
* We took turns saying our goodbyes. 우리는 돌아가며 작별 인사를 했다.
* We take turns driving on long trips. 우리는 장거리 여행을 할 때 운전을 번갈아 한다.

☆ Let's just take turns. 번갈아 하자.
A: We only have two badminton rackets.
B: Let's just take turns.
A: Sure. Let's have the winner continue playing.
B: Sounds like a plan.
A: 배드민턴 라켓이 2개밖에 없어.
B: 번갈아 하자.
A: 그래. 이긴 사람이 계속해서 치기로 하자.
B: 좋은 생각이야.