[영어] - [한영]

등록자 : 관리자

업데이트 : 2022. 10. 12. 오전 9:10:16

1인당

★ per capita 1인당. 

* South Korea has topped the list of most expensive places to raise a child from birth to age 18, measured as a percentage of per capita gross domestic product (GDP). 1인당 GDP 대비 양육비 부담이 가장 많이 드는 나라를 조사한 자료에서, 한국이 1위를 차지했습니다.

* Although there is more space to accommodate critical patients in southern Italy now compared to six months ago, many hospitals remain understaffed and have fewer beds per capita than those in the north.


★ a head (= per head) 1인당
* The meal will cost $17 a head. 식사비로는 1인당 17달러가 듭니다.

* Diners in Singapore have jumped at the chance to have a meal onboard an aircraft, even though they won't actually be flying. Despite a price tag of up to $496 per head, tickets to eat a meal and watch a movie aboard a stationary airplane parked at the airport sold out within half an hour. The planes will be half full to adhere to social distancing regulations.