[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Jul 5, 2020, 7:05:24 AM

분리관찰

★ compare by element (= separately viewed) 분리관찰
[뜻] 복수의 구성부분으로 되어 있어 식별력을 발휘하는 부분의 요부가 2 이상일 경우, 각각의 요부를 대비하여 비교함으로써 유사여부를 판단하는 방법(Determining similarity of that consists of multiple elements and with more than one essential part that makes the trademark distinctive, by comparing each essential part of a good with a corresponding part of another).
* The subject mark ‘360do BRUSH' is a combination of number ‘360,' English lower-case letters ‘do' and English capital letters ‘BRUSH' meaning ‘a brush, to brush and
to brush teeth' and can be separately viewed as ‘360do' and ‘BRUSH', … (Patent Court Decision, 2015Heo5043, decided May 4, 2016). 위 인정사실에 의하면, 이 사건
출원상표 는 숫자 ‘360'에 영어 소문자 ‘do' 를 붙여 쓴 ‘360do'와 ‘솔, 솔질하다, 칫솔질하다'라는 뜻의 영어 대문자 ‘BRUSH'가 결합된 것으로서 ‘360do'와 ‘BRUSH'로 분리
관찰이 가능하고, (특허법원 2016.05.04 선고 2015허5043판결 참조).