[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Sep 6, 2023, 7:34:23 AM

값어치를 하다

★ be worth every penny 충분히 값어치를 하다.
* The concert tickets were expensive, but the incredible performance made them worth every penny. 콘서트 티켓은 비싸지만 놀라운 공연 덕분에 충분히 값어치를 했어요.
* Investing in a high-quality camera was worth every penny because it improved the quality of my photography. 고품질 카메라에 투자한 것은 내 사진의 품질을 향상시켜서 충분히 값어치를 했어요.
* She decided to splurge on a luxurious spa weekend, and it was worth every penny for the relaxation and rejuvenation it provided. 그녀는 호화스러운 스파 주말에 돈을 털었는데, 그것은 휴식과 활기를 되찾기 위해 충분히 값어치를 했어요.
* The gourmet restaurant was pricey, but the exquisite meal and impeccable service were worth every penny. 고급 레스토랑은 가격이 비싸지만 훌륭한 음식과 훌륭한 서비스는 충분히 값어치를 했어요.
* Purchasing a reliable car may seem costly, but it's worth every penny for the peace of mind and convenience it brings. 신뢰성 있는 자동차를 구입하는 것은 비용이 많이 들 수 있지만, 그것은 안심과 편의를 가져다 주기 때문에 충분히 값어치를 하는 것이에요.
 
★ get one's money's worth 쓴 돈의 값어치를 하다
* The massage was expensive, but I got my money's worth.
* I always get my money's worth at a buffet.
* Research in advance to get your money's worth.