[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Mar 13, 2023, 10:01:24 AM

빈

☞ 텅 빈

 blank 표면에 표시·문자 따위가 전혀 없는, 기입할 자리가 비어 있는.
 empty 속이 빈. 
 vacant 일시 비어 있는.
 vacuous 진공의.
 void 감각으로 확인할 수 있는 한 완전히 텅 비어 있는. 

★ blank (공간 따위가) 빈, 텅 빈; (종이, 디스크 등이) 빈, 아무것도 기록되지 않은.
* a blank sheet of paper 백지 한 장. 
 
☆ leave (something) blank (시험지, 양식 등에서) ⋯을 빈칸으로 남겨두다, ⋯을 공란으로 비워두다.
* I left the first two questions blank. 나는 처음 두 문제에 답을 못 썼다. 

★ empty (그릇 따위가) 빈, 비어 있는, 든 것이 없는, 공허한; (차·배 따위가) 아무것도 싣지 않은, 빈; (건물, 방 따위가) 가구가 없는; (사람이) 빈손의.
* an empty ship 빈 배.
* an empty box 빈 상자.
* an empty room 빈 방. 
* an empty space 빈 공간.  
* An empty bag will not stand upright. 《속담》 빈 포대는 바로 서지 않는다, 먹고 입는 것이 충족되어야 예절을 안다.
* Fill what's empty, empty what's full, and scratch where it itches. 빈 것은 채우고, 가득 찬 것은 비우고, 가려운 곳은 긁어라. (the Duchess of Windsor)
 
☆ half empty 사람이 거의 없는, 거의 비어 있는.
* The plane was half empty. 비행기 좌석은 거의 비어 있었다.
 
☆ stand empty (건물이) 텅 비어 있다. 

★ hollow 속이 빈, 텅 빈, 공동(空洞)의. 
* a hollow tree[sphere] 속이 빈 나무[구체(球體)].

★ vacant 공허한, 빈; ...이 없는; (토지, 건물, 좌석 등이) 비어 있는, 사람이 없는
* vacant land 공터.
* Is this seat vacant? 이 자리 비어 있나요?
* Our parking lot is so limited that we can't find a vacant parking space. 저희 주차공간은 매우 한정 되 있어서 빈 주차공간을 찾을 수 가 없습니다.