강경파
☞ 매파
★ hard-liner 강경파(强勁派) * Hard-liners in the U.S. government have made no secret that they want the North Korean nuclear problem referred to the U.N. Security Council to root out the nuclear threat.
* The main opposition leadership's decision to suspend the record-breaking filibuster Tuesday sparked intense pushback from the party's hard-liners, displaying intraparty tensions amid persisting legislative deadlock.
★ hawkish wing 매파, 강경파
* Filibusterers, many of them within the hawkish wing of The Minjoo Party of Korea, urged the party's whip Rep. Lee Jong-kul to rethink his decision to halt the marathon speech against counterterrorism bills they believe have gained popularity among liberal voters and moderates.
★ hawks and doves 호전론자와 화전론자; 강경파와 온건파
* Even military doves in Russia do not intend to eliminate its armed forces entirely. 심지어 러시아 군의 온건론자들도 군사력을 완전히 배제하려는 것은 아니다.
* Reagan has a real opportunity to steer between the wishful thinking of the doves and the vengeful daydreams of the hawks. 레이건은 온건파의 비현실적인 생각과 강경파의 복수를 갈구하는 몽상 사이에서 방향을 잡아나갈 수 있는 절호의 기회를 맞이했다.
★ the tough elements
[보수파]
★ the die-hards
[주전론자]
★ the hawks
[골수파]
★ a hard core
★ hard-liner 강경파(强勁派) * Hard-liners in the U.S. government have made no secret that they want the North Korean nuclear problem referred to the U.N. Security Council to root out the nuclear threat.
* The main opposition leadership's decision to suspend the record-breaking filibuster Tuesday sparked intense pushback from the party's hard-liners, displaying intraparty tensions amid persisting legislative deadlock.
★ hawkish wing 매파, 강경파
* Filibusterers, many of them within the hawkish wing of The Minjoo Party of Korea, urged the party's whip Rep. Lee Jong-kul to rethink his decision to halt the marathon speech against counterterrorism bills they believe have gained popularity among liberal voters and moderates.
★ hawks and doves 호전론자와 화전론자; 강경파와 온건파
* Even military doves in Russia do not intend to eliminate its armed forces entirely. 심지어 러시아 군의 온건론자들도 군사력을 완전히 배제하려는 것은 아니다.
* Reagan has a real opportunity to steer between the wishful thinking of the doves and the vengeful daydreams of the hawks. 레이건은 온건파의 비현실적인 생각과 강경파의 복수를 갈구하는 몽상 사이에서 방향을 잡아나갈 수 있는 절호의 기회를 맞이했다.
★ the tough elements
[보수파]
★ the die-hards
[주전론자]
★ the hawks
[골수파]
★ a hard core