뻔뻔스럽게도 ...하다
★ have the gall to ..
★ have a cheek to do...뻔뻔스럽게도...하다
★ have the brass to do 뻔뻔스럽게도 ...하다
★ have a cheek to do...뻔뻔스럽게도...하다
★ have the brass to do 뻔뻔스럽게도 ...하다
★ have the brass neck 뻔뻔스럽게 무엇을 하다
* Can you believe that Sam had the brass neck to ask me if I would go to the dance with him after telling me how upset he was at Lena’s refusal? 샘이 레나의 거절에 당황했다고 말한 후에 내게 춤을 함께 추러갈 수 있는지 뻔뻔스레 물었다는 걸 믿을 수 있겠니?
★ have the front to do 뻔뻔스럽게도 ...하다
* Can you believe that Sam had the brass neck to ask me if I would go to the dance with him after telling me how upset he was at Lena’s refusal? 샘이 레나의 거절에 당황했다고 말한 후에 내게 춤을 함께 추러갈 수 있는지 뻔뻔스레 물었다는 걸 믿을 수 있겠니?
★ have the front to do 뻔뻔스럽게도 ...하다
★ have the gall to do something {부정적}뻔뻔하게도 ...하다.
* He had the gall to ask me to return his ring and the large studio photo he had given me of himself.
그는 내게 주었던 반지와 큰 자기 사진을 돌려달라고 요구할 정도로 뻔뻔하더군요.
그는 내게 주었던 반지와 큰 자기 사진을 돌려달라고 요구할 정도로 뻔뻔하더군요.
★ have the neck to do 뻔뻔스럽게도 ...하다
★ have the nerve to do something 뻔뻔스럽게도 ⋯하다.
* On several occasions the ex-wife has had the nerve to tell me I’m just playing house, and that when she’s ready to come back to my husband, she will. My husband keeps telling me not to let her get to me, but it’s hard. 여러 번 남편의 전부인은 내가 소꿉장난을 하고 있다고 그리고 자기는 내 남편에게 돌아올 준비가 되면 돌아올 것이라고 말할 만큼 뻔뻔해요. 남편은 그 여자 일로 흥분하지 말라고 하지만 힘이 듭니다.