[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Feb 12, 2023, 12:19:12 PM

강매(强賣)

★ (the) hard sell 강매(强賣)

* give the hard sell to (somebody) ⋯에게 강매하다

[스피킹이 강해지는 영어] hard sell

A: John, can you advise me on something?
B: Shoot!
A: I’ve been getting numerous calls from this salesman lately, and . . .
B: Oh, I got it. He’s been giving you a hard sell and you don’t know how to handle it.
A: Precisely.
B: Well, just tell him ‘No!’ and hang up.
A: 존, 이런 경우 어떻게 해야지?
B: 말해 봐!
A: 요즘 어떤 세일즈맨이 수 없이 전화를 해 대면서, . . .
B: 그래, 알았어. 끈질기게 자넬 물고 늘어져 어떻게 해야 할지 모르겠단 말이지.
A: 바로 그거야.
B: 응, 그냥 ‘No!’라고 하고 끊어 버려.

★ get the hard sell 강매 압력을 받다
* Not only did I not get the hard sell, but my consultation was free.나는 강매 압력을 받지 않았을 뿐만 아니라 상담도 무료로 했다.


★ aggressive[high-pressure] selling

★ coercive touting