사진발
★ photogenic 사진이 잘 받는.
* She is photogenic. 그녀는 사진발이 잘 받아
A: Do you want me to show you my wedding photos?
B: Sounds great. Did they all come out well?
A: Everybody says I'm really photogenic and my husband looks much better in real life.
B: I guess it cost a lot to get the film developed.
A: Yes, more than I thought.
A: 너 내가 결혼 사진 좀 보여줬으면 하지?
B: 거 좋지. 다 잘 나왔니?
A: 모두들 나는 사진발이 좋고 남편은 실물이 훨씬 낫다고 해.
B: 사진 빼는데 돈 꽤나 들었겠는데.
A: 응, 생각보다 더 들었지.
B: Sounds great. Did they all come out well?
A: Everybody says I'm really photogenic and my husband looks much better in real life.
B: I guess it cost a lot to get the film developed.
A: Yes, more than I thought.
A: 너 내가 결혼 사진 좀 보여줬으면 하지?
B: 거 좋지. 다 잘 나왔니?
A: 모두들 나는 사진발이 좋고 남편은 실물이 훨씬 낫다고 해.
B: 사진 빼는데 돈 꽤나 들었겠는데.
A: 응, 생각보다 더 들었지.
★ photograph《well, badly 등과 함께》 사진발이 …하다.
* She photographs well. 그녀는 사진이 잘 받는다. .
★ photograph well/badly (= to appear attractive/unattractive in photographs)
* She photographs well. 그녀는 사진이 잘 받는다.
★ take a good photograph 사진발이 좋다, 사진을 잘 받다.