상장하다
★ go public 주식을 상장하다[공개하다]; 공식적으로 발표하다
* Are you planning to go public with your company? 네 회사를 상장할 계획이니?
* It's a bad time to go public. 주식 공개를 하기엔 시기가 나빠.
* Is it eaty to go public in your country? 너희 나라에서는 주식 상장이 쉬워?
* When did you go public with your company? 귀사의 주식을 언제 상장하셨어요?
* More and more companies are suspending plans to go public or float new shares as the stock market is tumbling amid sky-high oil prices and an economic downturn.
A: Why did you invest in John's company?
B: He told me it's going to go public soon.
A: Really? Do you think I could get hold of some stocks before they get listed?
B: I'm sure there's a way.
A: Did you hear the news? There is a rumor that Samsung Life Insurance Co. plans to go public next year.
B: Don't get excited. They've been talking about listing for years now.
A: I know. But somehow I think they're serious this time.
A: 소식 들었어요? 삼성생명이 내년에 상장된다는 소문이 있어요.
B: 너무 흥분하지 마세요. 상장한다는 말은 벌써 몇 년째 나돌고 있어요.
A: 알아요, 하지만 왠지 이번에는 정말로 그렇게 될 것 같아요.
★ list
* list on the stock exchange 상장하다
= list on the stock market
* The chief executive said shareholders of TaeguTec do not seem to have any immediate plans to list the company.
★ take (something) public
