[영어] - [한영]

등록자 : 관리자

업데이트 : 2022. 11. 10. 오전 10:05:51

상처를 입히다

★ bruise (사람)의 마음을 멍들게 하다, (감정적으로) ⋯에게 상처를 입히다
* Ordinary people are bruised by the press, and there’s nothing they can do about it. 일반인들은 언론으로 인해 마음의 상처를 받지만, 이에 대해 그들이 할 수 있는 일은 아무것도 없다. 

★ cast [put] a slur upon; cast[or throw] slurs at ~을 비방하다, ~에 상처를 입히다, 명예를 손상시키다; 흠을 잡다
* A Legal error cast a slur upon his character. 그 법적 실수는 그의 인격에 오점을 남겼다.

★ do a person (a) mischief; do (a) mischief to a person 《英》 남에게 위해를 가하다, 상처를 입히다.

★ inflict injury on …에게 상처를 입히다

★ inflict wounds upon ...에 상처를 입히다

★ injure …에게 상처를 입히다, …을 다치게 하다; …에 해를 주다.
* get[be] injured 다치다, 부상을 입다
* injure one's hand 손을 다치다.
 
★ scar (나쁜 경험 등이) ...의 마음에 상처를 입히다.
* She was deeply scarred by her father’s suicide. 그녀는 아버지의 자살로 마음속 깊이 상처를 입었다.
 
☆ be scarred for life 평생 지워지지 않는 상처를 입다. 

★ vulnerate 상처를 입히다