[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Jan 1, 2022, 4:19:49 AM

갖추다 1

[일반적으로]

★ arm《수동형·재귀용법으로》 …에 대비하다; …을 갖추다[with].
* arm a person with full powers 남에게 전권을 맡기다.

☆ be armed with ...을 갖추다, …을 갖추고[준비하고] 있다; …으로 무장하고 있다

★ arm A with B A에게 B를 갖추게 하다
* Our consultants are armed with skill and experinece in the latest computer technologies.

★ arrange

★ be loaded with ...을 갖추다, ...이 많다, 풍부하다
* Many takeaway and restaurant meals are loaded with unhealthy high levels of fat and sugar. 사가지고 가는 많은 식당 음식에 건강에 해로울 정도의 지방과 설탕이 들어 있다.

★ be equipped with 장비[시설, 능력]을 갖추고 있다
* Our hospital is equipped with state-of-the-art medical facilities and well-trained staff. 우리 병원은 첨단 의료 설비와 잘 훈련된 인력을 보유하고 있다.
* Our laboratory is equipped with the most advanced testing facilities and manned by highly experienced and qualified personnel. 우리 실험실은 최첨단의 실험 설비를 갖추고 있으며 우수한 인력에 의하여 운영됩니다.

A: This seems like a good gym. 여긴 좋은 피트니스 클럽 같다.
B: It's equipped with a pool, which I like. 수영장도 갖춰줘 있어서 내가 좋아해.

A: Do you take good indoor photos? 실내 사진도 잘 나오나요?
B: My camera's equipped with a flash. 제 카메라엔 플래시가 달려있어요.

A: Driving is so dangerous. 운전은 너무 위험해.
B: That's why cars are equipped with air bags. 그래서 자동차에 에어백이 장착돼 있는 거지.

★ be placed close by ~을 갖추고 있다
* Everything else you need is placed close by.
* The utensils are placed close by.
* The napkins and condiments are placed close by.

★ complete
한 벌 갖추다 complete a set.
이 도구는 한 벌 갖추어 30만 원입니다 The price of this outfit complete is three hundred thousand won.
이 춘원 전집은 다 갖추어지지 않았다 This set of Chunwon's complete works is lacking in some volumes.

★ equip 갖추다, 준비하다, 꾸미다, 장비하다
* Some models predict what music we'll buy, others figure out which worker is best equipped for a particular job.

★ furnish
살림살이를 갖추다 furnish a house ((with everything needed)).

☆ get
교과서를 두루 갖추다 get all the necessary textbooks.
도구 일습을 갖추다 get a complete set of tools.

★ have
그는 이러한 일에 대한 여러 훌륭한 자격을 갖추고 있다 He has many admirable qualifications for such a task.
나는 춘원의 작품을 갖추어 놓고 있다 I have the complete works of Chunwon./ I have a complete set of Chunwon.
그는 중국 미술품을 많이 갖추고 있다 He has a good collection of Chinese works of art.

★ make[get] ((it)) ready

★ outfit (의복, 장비, 설비 등을) ...에(게) 갖추어 주다 = fit out, kit out UK
* outfit somebody/something with something (사람)에게 (의복, 장비 등)을 갖추어 주다, (건물, 차량 등)에 (장치, 설비 등)을 갖추어 주다
* an office outfitted with the latest computers 최신 컴퓨터가 구비된 사무실

★ prepare

★ provide

★ square away 갖추다, 준비하다 ★ 처리하다