같은 방향입니까?
★ Are you going my way? 같은 방향입니까?
A: Say, are you going my way?
>> 저랑 같은 방향이세요?
B: Sure. Want to go together?
>> 네, 같이 갈까요?
# 같은 방향이 아닌 경우: It's out of my way
A: I'm headed to the museum. Jane. Are you going my way?
>> Jane, 나 박물관 쪽으로 가는데, 같은 방향인가?
B: Yeah, I'm driving right past it. Get it.
>> 응, 그쪽으로 가, 타.
A: Say, are you going my way?
>> 저랑 같은 방향이세요?
B: Sure. Want to go together?
>> 네, 같이 갈까요?
# 같은 방향이 아닌 경우: It's out of my way
A: I'm headed to the museum. Jane. Are you going my way?
>> Jane, 나 박물관 쪽으로 가는데, 같은 방향인가?
B: Yeah, I'm driving right past it. Get it.
>> 응, 그쪽으로 가, 타.