개과천선하다
개과천선한 죄인 a reformed criminal.
죄 많은 생활에서 개과천선한 여인 a woman reclaimed from a life of sin.
★ turn over a new leaf (인생을) 올바르게 새로 시작하다, 개과천선하다.
* I have made a mess of my life. I'll turn over a new leaf and hope to do better. 나는 삶을 엉망진창으로 만들어 왔어. 개과천선에서 더 나은 삶을 살 거야.
* Apparently he's turned over a new leaf and he's not drinking any more. 그가 개과천선한 게 분명해. 더 이상 술을 안 마시더라고.
* The child was very badly behaved at first but after a few weeks he has turned over a new leaf. 그 아이는 처음에 행실이 무척 나빴지만 몇 주후부터는 완전히 다른 사람이 되었다.