소리를 줄이다
★ Could you turn it down? 소리를 좀 줄여 줄래요?
= Can you put the volume down?
= TV's too loud. Put it down a bit.
= Can you keep that down?
= Could you turn down the volume?
= Can you put the volume down?
= TV's too loud. Put it down a bit.
= Can you keep that down?
= Could you turn down the volume?
★ mute [격식] (소리, 소음 등)을 줄이다, 작게 하다
★ turn down (라디오, 텔레비전 등)의 소리를 줄이다, (오븐, 히터 등)의 온도를 낮추다, (소리, 온도 등)을 낮추다.
* Can you turn the TV down, please? TV 소리 좀 줄여줄래요?
* Please turn down the radio for me. It's too loud while I'm studying. 라디오 소리 좀줄여주세요. 공부하는데 소리가 너무 커서요.
☆ Turn it down. 소리 좀 줄여.
A: What are you listening to? This music is so noisy.
B: It's supposed to be noisy. It's a rock ballad.
A: Turn it down. I can't focus on my work.
B: Okay, I'm sorry. I'll use my headphones if it bothers you.
A: 도대체 뭘 듣고 있는 거야? 이 음악 너무 시끄럽잖아.
B: 원래 시끄러운 거야. 이 노래는 록 발라드라고.
A: 소리 좀 줄여. 일에 집중이 안 돼.
B: 알았어, 미안해. 방해되면 헤드폰을 쓸게.