소송원조
★ champarty (= champerty) (성공사례금의 특약 있는) 소송원조
* At common law, champerty is an agreement between an attorney and his client that the attomey would sue and pay the costs of the client's suit in return for a portion of the damages awarded. 커먼로에서 소송원조는 변호사가 판정 난 손해배상의 일부에 대한 답례로서 의뢰인의 소송비용을 제소하여 지급하겠다고 하는 변호사와 의뢰인간의
합의이다.
* I would seem that in England contingent fees are held to be within the inhibition of thee statutes of champerty and maintenance. 영국에서는 성공보수는 소송원조 및 방조금지법의 범위 안에 들어가는 것으로 판결되는 것 같다.
* At common law, champerty is an agreement between an attorney and his client that the attomey would sue and pay the costs of the client's suit in return for a portion of the damages awarded. 커먼로에서 소송원조는 변호사가 판정 난 손해배상의 일부에 대한 답례로서 의뢰인의 소송비용을 제소하여 지급하겠다고 하는 변호사와 의뢰인간의
합의이다.
* I would seem that in England contingent fees are held to be within the inhibition of thee statutes of champerty and maintenance. 영국에서는 성공보수는 소송원조 및 방조금지법의 범위 안에 들어가는 것으로 판결되는 것 같다.