[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Apr 28, 2022, 10:58:33 AM

개량 (改良)

★ amelioration 개량, 개선, 향상
* social amelioration 사회 개량.
* If a third party who acquired collateral bears expenses necessary or beneficial for the preservation or amelioration of the collateral, he/she may recover such expenses preferentially from the proceeds that the secured party acquires by exercising the security interest over the collateral in accordance with Article 203 (1) or (2) of the Civil Act. 담보목적물의 제3취득자가 그 담보목적물의 보존·개량을 위하여 필요비 또는 유익비를 지출한 경우에는 「민법」 제203조제1항 또는 제2항에 따라 담보권자가 담보목적물을 실행하고 취득한 대가에서 우선하여 상환받을 수 있다.

★ betterment 개량(고정설비 등의)

★ enhancement 개량(改良) // 향상(向上) ★ improvement 개량, 개선, 향상
* It has[There is] some room for improvement. 개량의 여지가 있다
* At present the picture quality of TV sets is less than perfect. 현재로서 텔레비전의 화면은 그 질에 있어 아직 개량의 여지가 있다
* Are there any prospects of improvement? 개량될 가망이 있습니까
* It leaves nothing to be desired. 개량의 여지가 없다.
= There is no room for further improvement.
= It can hardly be improved on.
* Inasmuch as the words "improved," "improvement of," and "improvement in" are not considered as part of the title of an invention, the Patent and Trademark Office does not include these words at the beginning of the title of the invention.

★ on the improve 개량 중인, 개선되어 가고 있는.

★ reform
* A sectional owner may demand to use a section of the exclusive ownership of other sectional owners or a section for common use of which he/she has no co-ownership, within the limitations necessary to maintain or to reform his/her section of exclusive ownership or his/her section for common use. In this case, he/she shall compensate the other sectional owners for any damage by such use. 구분소유자는 그 전유부분 또는 공용부분을 보존 또는 개량하기 위하여 필요한 범위내에서 다른 구분소유자의 전유부분 또는 자기의 공유에 속하지 아니하는 공용부분의 사용을 청구할 수 있다. 이 경우 다른 구분소유자가 손해를 입은 때에는 이를 보상하여야 한다

★ retrofit [C] 개량, 개조

★ retrofitting [U] 개량하기, 개조하기