contract
(…와의 / …을 위한 / …하는) 계약, 약정, 협약(with, to / for / to do).
* a contract of employment 고용 계약.
* an express [implied] contract 명시(明示)[묵시] 계약, 명약(明約)[묵약].
* a written [a verbal, an oral] contract 서면[구두] 계약.
* a breach of contract 계약 위반.
* close [cancel, annul] a contract with A for 10,000 barrels of oil A와 석유 1만배럴의 계약을 맺다[취소하다].
* A 12-month contract is required. 적어도 열두 달은 쓰셔야 합니다.
* The contract is complete. 계약서는 완전합니다.
☆ general cover contract 일괄보험계약.
* A general cover contract is a form of insurance contract, wherein insurance contract is made in lump sum not to designate the place of merchandise or in such manner that merchandise in many particular place can be floated in insurance amount. 일괄보험 계 약은 보험 계약의 하나의 형태로, 상품의 소재지를 특정하지 않거나 또는 많은 특정한 소재지에 있는 상품이 보험금액에 부동(浮動)될 수 있는 방식으로 일괄해서 체결되는 보험계약을 이른다.
계약서; 협약서.
* draw up a contract 계약서를 작성하다.
A: Have you received the contract?
B: Yes, the contract got here earlier this morning. Thanks very much.
A: Could you let me know when you are wiring the funds?
B: Sure! Then, would you process the document as soon as you received the fund?
A: Definitely.
A: 계약서 받으셨나요?
B: 네. 계약서가 오늘 아침 일찍 도착했습니다. 대단히 감사합니다.
A: 언제 대금을 송금하실 건지 알려주실 수 있나요?
B: 그럼요. 송금을 받은 즉시 서류 처리를 해주실 거죠?
A: 당연하죠.
B: Yes, the contract got here earlier this morning. Thanks very much.
A: Could you let me know when you are wiring the funds?
B: Sure! Then, would you process the document as soon as you received the fund?
A: Definitely.
A: 계약서 받으셨나요?
B: 네. 계약서가 오늘 아침 일찍 도착했습니다. 대단히 감사합니다.
A: 언제 대금을 송금하실 건지 알려주실 수 있나요?
B: 그럼요. 송금을 받은 즉시 서류 처리를 해주실 거죠?
A: 당연하죠.

청부, 도급, 하청.
* a contract for work 공사의 청부.
* contract work 청부, 청부 일[공사].
* a contract to do something⋯하기로 한 (청부)계약.
* award a contract to somebody (사람, 회사 등)에게 도급을 주다.
* put (something) out to contract (특정 일)을 위탁하다, 외주를 주다.
☆ win a contract (청부)계약을 따내다.
* South Korean cable manufacturer Taihan Electric Wire Co. said that it won a $30 million contract to supply and install high-tension wires in San Diego, California. 케이블 제조사인 대한전기전력이 미국 캘리포니아 샌디에고시에 3천만 달러 규모의 고압전선 설치 사업을 수주하는데 성공했다고 발표했습니다.
(= contract bridge).
contract bridge에서 최고 값을 부르기; 그 트릭의 수(數).
《美속어》 짬짜미 시합, 회의.
《美속어》 살인 청부; 청부 살인업.
《오스》 곤란한 일.
《고어》 (정식) 약혼.
? 숙어
☆ award a person a contract 남에게 낙찰시키다[청부하다].
☆ by contract 도급으로.
☆ make [enter into] a contract with …와 계약을 맺다.
☆ put out...to contract …을 청부하다, 하청 주다.
☆ under contract with[or to] …와 계약하여.
━ [k ntrækt / k n-] (계약에 의해) 일을 청부 맡은.
━ [k ntrǽkt]
[일]을 (…와) 계약[약정]하다(with).
contract an alliance with France 프랑스와 동맹을 맺다.
…하기로 청부하다, 도급 맡다(to do, doing).
contract to build a bridge 교량 공사를 도급 맡다.
[친교·혼약 따위]를 (사람·단체 등과) 맺다(with, to).
contract acquaintance[(a) marriage] with him 그와 친교를 맺다[혼약하다].
(자연히) …의 습관이 붙다; [부채 따위]를 지다.
contract the habit of talking to oneself 혼잣말 하는 습관이 붙다.
(병)에 걸리다, (바이러스 등)에 감염되다(= catch)
* contract a pneumonia 폐렴에 걸리다.
* He contracted the disease through an insect bite. 그는 벌레에 물려서 그 병에 걸렸다.
* More than 2 hundred million people around the world have contracted COVID-19, according to data site Worldometer. 국제통계사이트 월도미터가 전 세계 인구의 2억 명 이상이 COVID19에 감염됐다고 밝혔습니다.
* The "digital green pass" would provide proof that a person has been vaccinated, the results of tests for those not yet vaccinated and information on recovery for people who have contracted COVID-19.
* Almost half a million Americans have contracted COVID-19 in the past week as infections surged across the nation. 미국 전역에서 코로나 감염이 급증하고 있습니다. 지난 일주일 동안, 50만 명에 가까운 미국인이 코로나 19에 감염 됐습니다.
…을 축소하다, 수축시키다; …을 줄이다, 좁히다.
…을 축소하다, 수축시키다; …을 줄이다, 좁히다.
* contract a muscle 근육을 수축시키다.
…을 주름지게 하다, [이맛살]을 찡그리다.
contract one’s brows 눈살을 찌푸리다.
<문법> (음 따위를 생략·결합해서) [말]을 단축하다, 생략하다 (예: o’er < over).
“Do not” is contracted to “don’t”. do not은 축약[단축]하면 don’t가 된다.
━
(…와 / …의 / …하기로) 계약을 맺다(with / for / to do).
contract with a person for[or to build] a house 남과 집 건축 계약을 하다.
(…으로) 줄다, 쪼그라들다, 수축하다, 축소되다(to).
* The valley contracts to a gorge. 그 유역은 좁아져서 협곡이 된다.
* Korea's economic growth rate contracted 1 percent in 2020 from a year earlier, but was ranked third among 15 major nations, according to the OECD. 경제협력개발기구(OECD)에 따르면 지난해 한국의 실질 경제성장률은 -1.0%로, 15개의 주요국 가운데 세 번째로 높은 것으로 나타났습니다.
* Korea's economy is expected to contract more than previously predicted, according to the OECD, due to the recent resurgence of Covid cases. OECD는 한국 경제가 코로나 바이러스 재확산 때문에, 예상보다 더 많이 위축될 것으로 전망했습니다.
? 숙어
☆ as contracted 계약대로.
☆ be contracted to …와 약혼 관계에 있다.
☆ contract friendship with …와 친교를 맺다.
☆ contract marriage[or matrimony] with …와 혼약을 맺다.
☆ contract (oneself) in[or into, on] 《英》 참가 계약을 하다.
☆ contract (oneself) out (of...) 《英》 (계약·협약 따위를) 파기하다; (…에서) 탈퇴하다; (…의) 적용 제외 계약을 하다.
☆ contract out ① 《英》 (…에의) 불참을 계약[정식 표명]하다(of). ② [일 따위]를 하청[도급]주다(to). ③ = contract (oneself) out (of...).