deposit
? 동사
(돈)을 (은행, 계좌에) 예금하다(in)
* deposit money with a bank 은행 에 돈을 예금하다
* She went to the bank to deposit her paycheck in her savings account. 그녀는 급여를 저축 계좌에 예금하려고 은행에 갔어요.
* You can deposit money in your account through an ATM. ATM을 통해 계좌에 돈을 예금할 수 있어요.
* He deposited $500 in his account to save for his vacation. 그는 휴가 자금을 모으기 위해 계좌에 500달러를 예금했어요.
* The cashier asked if I wanted to deposit the cash or take it home. 출납원은 제가 현금을 예금할 건지 집에 가져갈 건지 물어봤어요.
* It’s convenient to deposit checks directly through the mobile app. 모바일 앱을 통해 수표를 직접 예금하는 것이 편리해요.
* They deposited the payment in my account yesterday. 그들은 어제 내 계좌에 결제를 예금했어요.
* She prefers to deposit her earnings instead of carrying cash around. 그녀는 현금을 가지고 다니는 대신 수입을 예금하는 것을 선호해요.
* After depositing the rent money in his landlord’s account, he kept the receipt. 집주인 계좌에 임대료를 예금한 후, 그는 영수증을 보관했어요.
* Make sure to deposit your funds in a secure bank account. 자금을 안전한 은행 계좌에 예금하는 것을 잊지 마세요.
* He deposited the coins in the bank machine to save for a rainy day. 그는 어려운 날을 대비해 은행 기계에 동전을 예금했어요.
* You can deposit money in your account through an ATM. ATM을 통해 계좌에 돈을 예금할 수 있어요.
* He deposited $500 in his account to save for his vacation. 그는 휴가 자금을 모으기 위해 계좌에 500달러를 예금했어요.
* The cashier asked if I wanted to deposit the cash or take it home. 출납원은 제가 현금을 예금할 건지 집에 가져갈 건지 물어봤어요.
* It’s convenient to deposit checks directly through the mobile app. 모바일 앱을 통해 수표를 직접 예금하는 것이 편리해요.
* They deposited the payment in my account yesterday. 그들은 어제 내 계좌에 결제를 예금했어요.
* She prefers to deposit her earnings instead of carrying cash around. 그녀는 현금을 가지고 다니는 대신 수입을 예금하는 것을 선호해요.
* After depositing the rent money in his landlord’s account, he kept the receipt. 집주인 계좌에 임대료를 예금한 후, 그는 영수증을 보관했어요.
* Make sure to deposit your funds in a secure bank account. 자금을 안전한 은행 계좌에 예금하는 것을 잊지 마세요.
* He deposited the coins in the bank machine to save for a rainy day. 그는 어려운 날을 대비해 은행 기계에 동전을 예금했어요.
(귀중품, 서류 따위)를 (사람에게, 장소에) 맡기다, 공탁하다, 기탁하다 (with / in, at).
* deposit valuables in a bank safe 귀중품을 은행 금고에 맡기다.
* deposit bonds with a creditor as security 담보로서 유가증권을 채권자에게 맡기다
* The Korean Govemment deposited the notification of ratification with the U.S. Government. 한국정부는 비준의 통고를 미국정부에 기탁하였다.
(돈)을 (…의) 계약금[보증금, 선금]으로서 지불하다
* We had to deposit $500 as a security deposit for the apartment. 우리는 아파트 보증금으로 500달러를 지불해야 했어요.
* He deposited 20% of the total price as a down payment for the car. 그는 자동차 가격의 20%를 계약금으로 지불했어요.
* The hotel required us to deposit a small amount to confirm the reservation. 호텔은 예약을 확정하기 위해 약간의 선금을 지불하도록 요구했어요.
* She deposited $1,000 as an advance payment for the wedding venue. 그녀는 결혼식장 선금으로 1,000달러를 지불했어요.
* They agreed to deposit half the fee upfront before starting the project. 그들은 프로젝트를 시작하기 전에 요금의 절반을 선불로 지불하기로 했어요.
* I had to deposit $200 to secure my spot in the workshop. 워크숍에 자리를 확보하기 위해 200달러를 선금으로 지불해야 했어요.
* The landlord asked us to deposit one month’s rent as a deposit before moving in. 집주인은 입주 전에 한 달치 월세를 보증금으로 지불하라고 했어요.
* He deposited $300 as a non-refundable deposit for the custom-made furniture. 그는 맞춤 가구를 위해 환불 불가 계약금으로 300달러를 지불했어요.
* Before signing the lease, you need to deposit a security payment to hold the property. 임대 계약을 체결하기 전에 보증금을 지불해서 집을 확보해야 해요.
* She deposited a small amount as a token of commitment for the partnership. 그녀는 파트너십에 대한 의지를 나타내기 위해 소액의 계약금을 지불했어요.
* He deposited 20% of the total price as a down payment for the car. 그는 자동차 가격의 20%를 계약금으로 지불했어요.
* The hotel required us to deposit a small amount to confirm the reservation. 호텔은 예약을 확정하기 위해 약간의 선금을 지불하도록 요구했어요.
* She deposited $1,000 as an advance payment for the wedding venue. 그녀는 결혼식장 선금으로 1,000달러를 지불했어요.
* They agreed to deposit half the fee upfront before starting the project. 그들은 프로젝트를 시작하기 전에 요금의 절반을 선불로 지불하기로 했어요.
* I had to deposit $200 to secure my spot in the workshop. 워크숍에 자리를 확보하기 위해 200달러를 선금으로 지불해야 했어요.
* The landlord asked us to deposit one month’s rent as a deposit before moving in. 집주인은 입주 전에 한 달치 월세를 보증금으로 지불하라고 했어요.
* He deposited $300 as a non-refundable deposit for the custom-made furniture. 그는 맞춤 가구를 위해 환불 불가 계약금으로 300달러를 지불했어요.
* Before signing the lease, you need to deposit a security payment to hold the property. 임대 계약을 체결하기 전에 보증금을 지불해서 집을 확보해야 해요.
* She deposited a small amount as a token of commitment for the partnership. 그녀는 파트너십에 대한 의지를 나타내기 위해 소액의 계약금을 지불했어요.
(물건)을 (…에게) 담보로 잡히다(on, with).
* deposit a title deed with a creditor (부동산) 권리증을 채권자에게 잡히다.
* He deposited his gold watch with the pawnbroker as collateral for the loan. 그는 대출 담보로 금 시계를 전당포에 맡겼어요.
* You can deposit your valuables on the condition that they will be returned once you repay the debt. 당신의 귀중품을 빚을 갚으면 돌려받는 조건으로 담보로 맡길 수 있어요.
* She deposited her jewelry with the bank to secure a line of credit. 그녀는 신용 한도를 확보하기 위해 은행에 보석을 담보로 맡겼어요.
* The merchant deposited his goods with the lender as security for the borrowed money. 상인은 빌린 돈을 담보하기 위해 상품을 대출자에게 맡겼어요.
* They deposited the deed to their property with the attorney as collateral for the business loan. 그들은 사업 대출의 담보로 부동산 증서를 변호사에게 맡겼어요.
* He had to deposit his car on the agreement that it would be returned after the repayment. 그는 상환 후 차를 돌려받는 조건으로 차를 담보로 맡겨야 했어요.
* The company deposited its stock certificates with the bank to secure funding. 회사는 자금을 확보하기 위해 은행에 주식 증서를 담보로 맡겼어요.
* She deposited her antique vase on the condition that it would remain safe during the loan period. 그녀는 대출 기간 동안 안전하게 보관된다는 조건으로 골동품 꽃병을 담보로 맡겼어요.
* They deposited their family heirlooms with the lender to obtain a short-term loan. 그들은 단기 대출을 받기 위해 가보를 대출자에게 담보로 맡겼어요.
* The borrower deposited his land title with the creditor as security for the debt. 채무자는 빚의 담보로 토지 소유권을 채권자에게 맡겼어요.
* You can deposit your valuables on the condition that they will be returned once you repay the debt. 당신의 귀중품을 빚을 갚으면 돌려받는 조건으로 담보로 맡길 수 있어요.
* She deposited her jewelry with the bank to secure a line of credit. 그녀는 신용 한도를 확보하기 위해 은행에 보석을 담보로 맡겼어요.
* The merchant deposited his goods with the lender as security for the borrowed money. 상인은 빌린 돈을 담보하기 위해 상품을 대출자에게 맡겼어요.
* They deposited the deed to their property with the attorney as collateral for the business loan. 그들은 사업 대출의 담보로 부동산 증서를 변호사에게 맡겼어요.
* He had to deposit his car on the agreement that it would be returned after the repayment. 그는 상환 후 차를 돌려받는 조건으로 차를 담보로 맡겨야 했어요.
* The company deposited its stock certificates with the bank to secure funding. 회사는 자금을 확보하기 위해 은행에 주식 증서를 담보로 맡겼어요.
* She deposited her antique vase on the condition that it would remain safe during the loan period. 그녀는 대출 기간 동안 안전하게 보관된다는 조건으로 골동품 꽃병을 담보로 맡겼어요.
* They deposited their family heirlooms with the lender to obtain a short-term loan. 그들은 단기 대출을 받기 위해 가보를 대출자에게 담보로 맡겼어요.
* The borrower deposited his land title with the creditor as security for the debt. 채무자는 빚의 담보로 토지 소유권을 채권자에게 맡겼어요.
(자동 판매기 등에 돈)을 넣다
* Deposit a quarter and push the button. 25센트 동전을 넣고 단추를 누르세요.
* You need to deposit coins into the vending machine to get a drink. 음료수를 받으려면 자동 판매기에 동전을 넣어야 해요.
* I deposited a dollar in the parking meter to pay for two hours of parking. 나는 주차 요금을 내기 위해 주차 미터기에 1달러를 넣었어요.
* Please deposit your payment into the machine to confirm your order. 주문을 확인하려면 기계에 결제금을 넣어주세요.
* She deposited a few bills into the coffee machine to get her morning caffeine fix. 그녀는 아침 커피를 얻기 위해 자동 커피 머신에 몇 장의 지폐를 넣었어요.
* You can deposit money into the machine and get a ticket for the train. 기계에 돈을 넣으면 기차 티켓을 받을 수 있어요.
* I accidentally deposited extra change into the snack machine and got an extra bag of chips. 나는 실수로 간식 자판기에 여분의 동전을 넣었고, 덤으로 칩 한 봉지를 받았어요.
* Before using the photocopier, deposit coins in the machine to pay for the copies. 복사기를 사용하기 전에 복사 요금을 내기 위해 기계에 동전을 넣어야 해요.
* He deposited 500 won in the laundry machine to start the cycle. 그는 세탁기를 돌리기 위해 500원을 세탁기 기계에 넣었어요.
* To use the vending machine, deposit the exact amount in coins or bills. 자동 판매기를 사용하려면 동전이나 지폐로 정확한 금액을 넣어야 해요.
* She deposited her fare into the bus fare machine before boarding. 그녀는 버스를 타기 전에 버스 요금 기계에 요금을 넣었어요.
* I deposited a dollar in the parking meter to pay for two hours of parking. 나는 주차 요금을 내기 위해 주차 미터기에 1달러를 넣었어요.
* Please deposit your payment into the machine to confirm your order. 주문을 확인하려면 기계에 결제금을 넣어주세요.
* She deposited a few bills into the coffee machine to get her morning caffeine fix. 그녀는 아침 커피를 얻기 위해 자동 커피 머신에 몇 장의 지폐를 넣었어요.
* You can deposit money into the machine and get a ticket for the train. 기계에 돈을 넣으면 기차 티켓을 받을 수 있어요.
* I accidentally deposited extra change into the snack machine and got an extra bag of chips. 나는 실수로 간식 자판기에 여분의 동전을 넣었고, 덤으로 칩 한 봉지를 받았어요.
* Before using the photocopier, deposit coins in the machine to pay for the copies. 복사기를 사용하기 전에 복사 요금을 내기 위해 기계에 동전을 넣어야 해요.
* He deposited 500 won in the laundry machine to start the cycle. 그는 세탁기를 돌리기 위해 500원을 세탁기 기계에 넣었어요.
* To use the vending machine, deposit the exact amount in coins or bills. 자동 판매기를 사용하려면 동전이나 지폐로 정확한 금액을 넣어야 해요.
* She deposited her fare into the bus fare machine before boarding. 그녀는 버스를 타기 전에 버스 요금 기계에 요금을 넣었어요.
* She deposited the coins in the jar at the top of the cupboard. 그녀는 그릇장 위에 있는 항아리에 동전을 넣었어요.
(우편물)을 투함하다.
* He deposited the letter in the mailbox on the corner of the street. 그는 거리에 있는 모퉁이의 우체통에 편지를 넣었어요.
(정확하게) …을 (특정 장소에) 놓다[두다](on, in, at);
* deposit the documents on the table 서류들을 책상 위에 내려놓다.
* Please deposit your belongings in the locker before entering the gym. 체육관에 들어가기 전에 물건을 사물함에 넣어주세요.
* She carefully deposited the vase on the shelf to avoid it falling. 그녀는 꽃병이 떨어지지 않도록 조심스럽게 선반에 놓았어요.
* The waiter deposited the plates on the table in front of us. 웨이터는 우리 앞에 있는 테이블에 접시를 놓았어요.
* After signing the contract, he deposited the document at the front desk. 계약서에 서명한 후, 그는 그 문서를 프런트 데스크에 두었어요.
* They deposited their luggage at the hotel concierge before heading out for sightseeing. 그들은 관광을 떠나기 전에 호텔 컨시어지에 짐을 맡겼어요.
* The technician deposited the equipment in the designated area for repairs. 기술자는 수리를 위한 지정된 구역에 장비를 놓았어요.
* He deposited his keys on the kitchen counter when he got home. 그는 집에 돌아왔을 때 키를 부엌 카운터에 두었어요.
* I deposited the package at the post office to be mailed abroad. 나는 해외로 발송될 소포를 우체국에 두었어요.
* She carefully deposited the vase on the shelf to avoid it falling. 그녀는 꽃병이 떨어지지 않도록 조심스럽게 선반에 놓았어요.
* The waiter deposited the plates on the table in front of us. 웨이터는 우리 앞에 있는 테이블에 접시를 놓았어요.
* After signing the contract, he deposited the document at the front desk. 계약서에 서명한 후, 그는 그 문서를 프런트 데스크에 두었어요.
* They deposited their luggage at the hotel concierge before heading out for sightseeing. 그들은 관광을 떠나기 전에 호텔 컨시어지에 짐을 맡겼어요.
* The technician deposited the equipment in the designated area for repairs. 기술자는 수리를 위한 지정된 구역에 장비를 놓았어요.
* He deposited his keys on the kitchen counter when he got home. 그는 집에 돌아왔을 때 키를 부엌 카운터에 두었어요.
* I deposited the package at the post office to be mailed abroad. 나는 해외로 발송될 소포를 우체국에 두었어요.
《재귀용법으로》 《익살》 …을 (…에) 걸터앉히다(on).
…을 (…에) 퇴적시키다, 침전시키다; [사람]을 (…에) 남겨두다(on, in, at, over).
A flood deposited mud on the fields. 홍수로 밭에 진흙이 쌓였다.
(새·곤충 등이) [알]을 (…에) 낳다(in, on).
《美》 (농산물 가격 유지를 위해) [농지]를 휴경(休耕)하다.
━ 침전[퇴적]하다, 가라앉다; (돈이) 예금되다; 보증금[착수금]을 지불하다.
? 명사
(은행에의) 예금(* 통상 《美》 보통 예금, 《英》 통지 예금을 가리킴); 예금액.
(은행에의) 예금(* 통상 《美》 보통 예금, 《英》 통지 예금을 가리킴); 예금액.
* a current[fixed] deposit 당좌[정기] 예금.
* a general[special] deposit 보통[특별] 예금.
* check out a deposit 예금을 수표로 인출하다.
* demand a deposit from a borrower 차주에게 보증금을 청구하다.
* demand a deposit from a borrower 차주에게 보증금을 청구하다.
* make a deposit in a bank 은행에 예입하다.
A: I heard that you inherit some money from my parents.
B: Yeah, they bestowed on me thankfully.
A: So, what are you going to do with that money?
B: I'd like to make a deposit.
A: 부모님으로부터 유산으로 돈을 받으셨다고 들었습니다.
B: 네, 감사하게도 저에게 주셨어요.
A: 그래서, 그 돈으로 무엇을 하실 계획이세요?
B: 예금을 하고 싶습니다.
B: Yeah, they bestowed on me thankfully.
A: So, what are you going to do with that money?
B: I'd like to make a deposit.
A: 부모님으로부터 유산으로 돈을 받으셨다고 들었습니다.
B: 네, 감사하게도 저에게 주셨어요.
A: 그래서, 그 돈으로 무엇을 하실 계획이세요?
B: 예금을 하고 싶습니다.
A: The minimum opening deposit at this bank is $100.
B: Alright.
A: And would you fill out this form, please?
A: 저희 은행은 처음에 최저 100달러를 입금하셔야 합니다.
B: 알겠습니다.
A: 이 양식을 작성해 주세요.
B: Alright.
A: And would you fill out this form, please?
A: 저희 은행은 처음에 최저 100달러를 입금하셔야 합니다.
B: 알겠습니다.
A: 이 양식을 작성해 주세요.
A: I'm planning to move out of my friend's house and find a place of my own.
B: Is there anything I can help you with?
A: I'd like to know how much I'll have to pay as a security deposit.
B: Well, usually they ask for one or two months' rent in advance
B: Is there anything I can help you with?
A: I'd like to know how much I'll have to pay as a security deposit.
B: Well, usually they ask for one or two months' rent in advance
A: 이젠 친구집에서 나와 혼자 살 곳을 찾아볼까 하는 데…
B: 그래요? 뭐 도와드릴 거라도?
A: 보증금으로 얼마를 지불해야 하는지 알고 싶은데요.
B: 대개는 한두 달 방세에 해당하는 금액을 요구한답니다.
B: 그래요? 뭐 도와드릴 거라도?
A: 보증금으로 얼마를 지불해야 하는지 알고 싶은데요.
B: 대개는 한두 달 방세에 해당하는 금액을 요구한답니다.
☆ deposit account 예금계좌
* A deposit account is an account at a banking institution that allows money to be held on behalf of the account holder. 예금계좌는 계좌보유자를 대리하여 급전이 보관되도록 허용하는 금융기관의 계 좌를 이 른다.
☆ deposit book 예금통장
* Many businesses use deposit books and record their sale. Banks can provide large deposit books with carbonized copies of each page so you can keep a copy of the items you are depositing. 많은 기업들이 예금통장을 사용하여 그들의 판매를 기록한다. 은행들은 매 페이지의 차본용지가 딸린 예금통장을 제공할 수 있으며, 고객들은 예금하고 있는 항목을 보관할 수 있다.
☆ deposit in escrow 제 3자를 위한 조건부 예금
☆ escrow account deposit insurance 예금보험
* Deposit insurance is insurance coverage (e.g. Federal Deposit Insurance Corporation) for bank depositors protecting them from loss resulting from bank failure. 예금보험은 은행실수로 결과된 손실로부터 은행예금자들을 보호하는 보험의 전보(예컨대 연방예금보험공사)를 이른다.
☆ Federal Deposit Insurance Corporation [미국] 연방예금보험회사
☆ for deposit 예금을 위하여
* The phrase "for deposit" is a term used at the indorcement of negotiable instruments to deposit them in a bank. "예금을 위하여"라는 문구는 유통증권을 은행에 예금하기 위해서 유통증권에 배서할 때 사용되는 용어이다.
a deposit (…의) 계약금, 보증금, 착수금(on); 기탁금, 《英》 (선거 따위의) 공탁금; 공탁[기탁]물, 예치물; 담보(물건) .
* pay in a deposit 보증금을 지급하다.
pay a $1,000 deposit and agree to pay the balance within three months 계약금 1천 달러를 지불하고 3개월 내에 잔금을 지불키로 하다.
* John left $200 deposit on his new car. 존은 새 차를 사는 데 계약금으로 2백달러를 지불했다.
A: This is a nice looking apartment.
B: Oh, thanks. I was lucky.
A: I bet it cost you a lot to get it.
B: Not really, all that required was the first month rent and one month deposit.
A: 이 아파트 멋진데.
B: 응, 고마워. 운이 좋았거든.
A: 얻는 데 아주 비싸겠는데?
B: 꼭 그렇지도 않아. 첫달 임대료와 한 달치 보증금만 있으면 됐거든.
A: Are you going to move?
B: Yeah. How did you know about the news?
A: I heard from Tom yesterday.
B: Oh, he might be a bigmouth. Anyway, I'll make a deposit on the house tomorrow.
A: 이사 가세요?
B: 네. 어떻게 아셨어요?
A: 어제 탐에게서 들었습니다.
B: 오우, 그 사람 별걸 다 말했네요. 어쨌든 내일 그 집의 보증금을 치를 계획입니다.
B: Yeah. How did you know about the news?
A: I heard from Tom yesterday.
B: Oh, he might be a bigmouth. Anyway, I'll make a deposit on the house tomorrow.
A: 이사 가세요?
B: 네. 어떻게 아셨어요?
A: 어제 탐에게서 들었습니다.
B: 오우, 그 사람 별걸 다 말했네요. 어쨌든 내일 그 집의 보증금을 치를 계획입니다.
☆ deposit company 대금고업자(貨金庫業者)
* A deposit company is a company whose business is the safe-keeping of securities or other valuables deposited in boxes or safes in its building which are leased to the depositors. 대금고업자는 공탁자에게 리스된 건물 내의 함 또는 금고 안에 저장된 증권 또는 유가물을 저장하는 것이 사업인 회사를 이른다.
☆ deposit of title deed 권리증예탁
* A deposit of title deeds is a method of pledging real property as security for a loan, by placing the title-deeds of the land in the keeping of the lender as pledgee. 권리증예탁은 대부에 대한 담보로서 물적재산
을 입질하는 방법으로, 질권자로서 대여자의 보호하여 토지의 권리증을 맡기는 경우이다.
을 입질하는 방법으로, 질권자로서 대여자의 보호하여 토지의 권리증을 맡기는 경우이다.
☆ deposit premium 예탁보험료
* The deposit premium is the initial premium paid by the insured on a provisional basis pending a premium adjustment in the case of policies subject to adjustment. 예탁보험료는 조정에 따른 보험증권의
경우에 보험료조정에 펀 련된 잠정적 근거에 기하여 피보험자가 지급하는 최초의 보험료를 이른다.
경우에 보험료조정에 펀 련된 잠정적 근거에 기하여 피보험자가 지급하는 최초의 보험료를 이른다.
☆ deposit receipt 예탁금 영수증
* Email Deposit Receipt Notification is a replacement for the paper deposit receipt traditionally mailed to the account holder after a deposit has been posted to an account. 이메일의 예탁금 영수증의 통지는 예탁금이 계좌에 공탁된 후에 전통적으로 계좌보유자에게 메일로 전하는 지변의 예탁금 영수증을 갈음하는 것 이다.
맡김, 보관, 기탁; 보관소, 저장소, 창고.
퇴적물, 침적물, 침전물
* the deposits of river 강의 퇴적물.
[광산] (광석·석유·천연 가스 따위의) 광상(鑛床), 매장물[량].
* rich deposits of gold 풍부한 금의 매장량.
* coal deposits 탄층.
* oil deposits 석유 매장량.
(도금에 의한) 금속 피복(물).
6 <도서관> 기탁 자료.
7 <병리> (소변 중의) 침전물.
make[have] a deposit in …에 예금하다[예금이 있다].
make[or leave] a deposit on …의 계약금[보증금]을 치르다.
on[or upon] deposit 은행에 예금하여; 보관하여.
pay[or put down] a deposit on = make a deposit on.
withdraw[or draw out, take out] a deposit 예금을 인출하다.