[English-Korean] - [영한]

Added by: 관리자

Updated: Feb 24, 2022, 8:06:08 AM

dilemma

(…할지 말지의) (양자택일의) 딜레마, 괴로운 상황; 진퇴양난, 궁지(as to, about, over, wh.(구)(절))(* 보통 바라지 않거나 어느 쪽을 택해도 문제가 있는 경우에 쓰임). 
* get out of a dilemma 궁지를 벗어나다.
* a hopeless [an insoluble] dilemma 절망적인[해결하기 어려운] 궁지. 
* The new political developments posed an interesting dilemma. 새로운 정국의 동향은 재미난 딜레마를 제공했다.

(택일해야 할) 난문제; 고질적인 문제, 심각한 문제.
the dilemma of ‘development versus conservation’ 「개발 대 보존」의 난제.

[논리] 양도 논법(兩刀論法).
 

in a dilemma = on the horns of a dilemma.
on the horns of a dilemma 딜레마[궁지]에 빠져, 진퇴유곡에 빠져; 양자택일 압력을 받아.
</gk]>