순조롭게
★ by leaps and bounds 순조롭게, 착착
★ fare well 운이 좋다; 순조롭게 되어가다; 맛있는 것을 먹다
* Tech services fared far better than hardware and software in this slump. And it helps if you've got a creditworthy customer like the U.S. government.
★ gung ho 순조롭게
* The business is going gung ho. 사업이 잘된다.
★ in good order 순조롭게, 고장 없이
★ like clockwork 매우 규칙적으로, 순조롭게
* I made mistakes at first, but now I can do it like clockwork.
* Like clockwork, some seasonal maladies arrive each time the seasons change.
* He arrives at the office every morning like clockwork.
* I made mistakes at first, but now I can do it like clockwork.
★ on a roll 순조롭게; 계속 이겨, 승운을 타서
★ sail before the wind ① 순풍에 돛을 달고 달리다 ② 《비유적》 (일이) 순조롭게[척척] 진척되다; 출세하다
* That lucky guy always sails before the wind. 그 운 좋은 녀석은 하는 일이 항상 순조롭게 진행된다.
★ smoothly (문제 없이) 순조롭게, 원활하게.
* go [run] work smoothly (행사, 일 등이) 순조롭게 진행되다.
* The job will take about three hours if everything goes smoothly. 모든 것이 순조롭게 진행된다면 그 일은 세 시간 정도 걸릴 것이다.
* Company K paid 90 percent of the total sales price as a down payment and the construction of the factory seemed to be proceeding smoothly until the County Office, the chief implementing authority of the industrial complex development project, called for a meeting of the tenant companies.
* If the plan is carried out smoothly, the proportion of active duty officers will be 29 percent compared with the current 48 percent. 이 계획이 순조롭게 실행된다면 현역 장교의 비율은 지금의 48퍼센트에서 29퍼센트로 낮아지게 된다.
★ up to snuff 순조롭게
★ without a hitch 순조롭게, 슬슬, 척척, 거침없이 (without any problems)
* The program went off without a hitch. Thank you again.
* Opening day went off without a hitch. 개막식은 순조롭게 잘 진행되었다.