개봉하다 4
★ hit 출시하다, 개봉하다
* hit the theaters 영화가 개봉하다
★ release 개봉하다, 개봉
* I try not to watch movies that are just released. 난 막 개봉한 영화는 보지 않으려 한다.
* The movie was released this weekend in Seoul and other international cities in Asia. 영화는 서울과 아시아의 다른 주요 도시에서 이번 주에 개봉했다.
* It is not released yet there in Korea. 그건 아직 한국에선 개봉을 안 했어.
* Apple released its new iPhone yesterday. 애플은 어제 새로운 아이폰을 공개했다.
A : Do you want to go catch a flick tonight?
B : Sure! What do you want to see?
A : I was thinking of that new blockbuster.
B : That sounds great! Oh, wait a minute. Is it released yet?
A : Yeah, it premieres tonight!
B : All right! I will buy tickets online.
A : 오늘 저녁에 영화나 볼까?
B : 좋아! 보고 싶은 거 있어?
A : 새로 나온 그 블록버스터 생각하고 있었는데.
B : 좋아! 어, 잠깐만. 그거 개봉했어?
A : 응. 오늘 저녁에 개봉해!
B : 좋았어! 내가 인터넷으로 표 예매할게.