[English-Korean] - [영한]

Added by: 관리자

Updated: Aug 17, 2022, 2:19:22 PM

isolate

 (-lat·ed; -lat·ing)

…을 (…로부터) 격리시키다, 떼어놓다, 분리시키다(from)
* isolate religion from politics 종교를 정치로부터 분리하다.
* The Beijing Winter Olympics, which begins today, is to operate within a closed-loop system in which athletes, officials, and reporters are isolated from the general public, to comply with the country's zero-COVID policy. 오늘 개막하는 2022년 베이징 동계올림픽이, 제로 코비드 지침을 준수하기 위해, 선수와 임원, 취재진 등을, 일반 대중들과 철저히 격리하는 폐쇄적인 방식으로 운영될 예정입니다.
 
…을 고립시키다.
* The foreign ministers of South Korea and the US have urged North Korea to refrain from staging additional provocations including a nuclear test, saying that they will only further isolate the impoverished country. 한미 외교장관 회담에서 한국과 미국은 북한이 스스로를 더욱 고립시킬 뿐이라며, 핵실험을 포함한 추가 도발을 자제할 것을 촉구했습니다. 
* The Taliban could reportedly isolate Afghanistan's capital, Kabul, in 30 days and possibly take it over within 90, as the resurgent militants make more advances across the country. 탈레반이 아프가니스탄의 수도 카불을, 30일 안에 고립시키고, 90일 이내에 점령할 가능성이 있다는 보도가 나왔습니다. 탈레반 반군은 미군이 철수한 아프간 곳곳에서 거침없이 진격 중입니다.
 
[사물의 원인]을 발견하다, 특정(特定)하다.
 
[생물] (미생물 등)을 분리하다.
* In general it will typically be desirable to isolate and/or purify glycoproteins expressed according to the present invention. 일반적으로 본 발명에 따라 발현된 당단백질을 분리 및/또는 정제하는 것이 일반적으로 바람직할 것이다.
 
[전기] …을 절연하다.

[의학] (전염병 환자 등)을 격리하다.

[화학] …을 유리(遊離)시키다;
 
 



isolate oneself from all society 일체의 교제를 끊다.

 

━ [áis l t, -lèit, ís-]

1 고립[분리]된 것[사람, 집단]; <생물> 격리 집단.

2 <생물> (연구용의) 분리 배양균.

3 <심리> 고립자.