[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Jul 25, 2024, 7:11:27 AM

식욕

★ appetite [C, U] 식욕, 시장기.
* a good [big, healthy, hearty] appetite 건강한 식욕, 왕성한 식욕. 
* a huge [ravenous, voracious] appetite 왕성한 식욕, 걸신들린 듯한 식욕
* an insatiable appetite 채워지지 않는 식욕. 
* drop of appetite 식욕감소. 
* provoke an appetite 식욕이 나게 하다
* spoil [ruin] one's appetite 입맛을 버리다.
* give somebody an appetite⋯의 식욕을 자극하다.
* A good appetite is a good sauce. 《속담》 시장이 반찬.
* I have a good appetite. 입맛이 돌아, 식욕이 왕성해.
* Looks like you got your appetite back. That's a good sign. 너 식욕이 돌아온 것 같구나. 그건 좋은 조짐이야.
* I’ve got no appetite, I’m aching all over. 난 식욕이 전혀 없어. 온 몸이 쑤셔. 
* I have a growing appetite. 식욕이 늘어나네. 
 
☆ have a big appetite 대식가이다, 식욕이 좋다.
* He always has a big appetite and can eat twice as much as anyone else. 그는 항상 식욕이 좋아서 다른 사람들보다 두 배는 더 먹을 수 있다.
* Children often have a big appetite after playing outside all day. 아이들은 하루 종일 밖에서 놀고 나면 대식가가 된다.
* My brother has a big appetite, so we always order extra food when we eat out. 내 동생은 대식가라서 외식할 때 항상 음식을 더 많이 주문한다.
* Despite his small size, he has a big appetite and can eat an entire pizza by himself. 작은 체구에도 불구하고 그는 식욕이 좋아서 혼자서 피자 한 판을 다 먹을 수 있다.
* She maintains her energy throughout the day because she has a big appetite and eats frequently. 그녀는 식욕이 좋아서 자주 먹기 때문에 하루 종일 에너지를 유지한다.
* People with a big appetite often need to snack between meals to stay satisfied. 식욕이 좋은 사람들은 종종 만족하기 위해 식사 사이에 간식을 먹어야 한다.
* During the holidays, everyone in our family has a big appetite and enjoys the festive meals. 휴일 동안 우리 가족 모두는 식욕이 좋고 축제 음식을 즐긴다.
* He has a big appetite for adventure and is always planning his next trip. 그는 모험에 대한 식욕이 좋아서 항상 다음 여행을 계획하고 있다.
* After the long hike, they all had a big appetite and devoured their dinner quickly. 긴 하이킹 후, 그들은 모두 식욕이 좋아서 저녁을 빨리 먹어 치웠다.
 
☆ lack of appetite 식욕부진. 
* Regular exercises at the gym would cure your lack of appetite. 체육관에서 정기적으로 운동을 하면 너의 식욕부진을 치유할 수 있을거야.
 
☆ lose one's appetite 식욕을 잃다.
* Jesus fucking Christ! Now I’ve lost my appetite. 빌어먹을! 이제 난 식욕을 잃어버렸어.
* Something disgusting that will take your appetite away. 뭔가 구역질나는 일이 네 식욕을 앗아갈거야.
* The patient hasn’t lost his appetite. 그 환자는 식욕을 잃어버리지 않았어.
 
☆ loss of appetite 식욕상실. 
* The hostages are suffering from high level of stress and loss of appetite. 인질들이 상당한 스트레스 및 식욕상실을 겪고 있어.
 
☆ work up an appetite (육체 노동, 운동 등으로) 식욕을 돋우다. 
* That’ll really work up your appetite for lunch. 그렇게 하면 점심 먹고 싶은 생각이 들거야. 
* Boy, you must have really just worked up an appetite. 이것 참, 너희는 진짜 운동을 해서 식욕을 돋워야만 했었어.
* All the activities certainly worked up our appetite. 모든 활동으로 분명히 우리 식욕이 늘어났어.