신청하다
★ apply for ...을 신청하다.
* She applied for a fellowship. 그녀는 연구비를 신청했다.
* We applied to the authorities for assistance. 우리는 당국에 원조를 신청했다.
* She applied for a fellowship. 그녀는 연구비를 신청했다.
* We applied to the authorities for assistance. 우리는 당국에 원조를 신청했다.
* I'd like to apply for a subscription to the New York Times. 뉴욕 타임즈의 정기구독을 신청하고 싶습니다.
A: Have you applied for your scholarship?
B: Yes, I've sent in all the forms.
B: Yes, I've sent in all the forms.
A: 장학급을 신청했어?
B: 그래, 모든 신청서를 다 제출했어.
A: There's a crowd of people in front of the office. What's going on?
B: They are applying for the jobs we advertised in the newspaper.
A: 회사 앞에 사람들이 많이 몰려 있는데 어떻게 된 거야?
B: 신문에 광고낸 일자리에 응모하려는 거예요.
A: You need money badly. Why don't you apply for a loan?
B: I did, but two banks turned me down because of my bad credit.
A: 돈이 꼭 필요하면 융자를 신청해 보지?
B: I did, but two banks turned me down because of my bad credit.
A: 돈이 꼭 필요하면 융자를 신청해 보지?
B: 했지, 헌데 은행 두 군데서 신용불량이라고 거절당했어.
★ file (고소 따위)를 제기하다, 신청하다.
* The deadline for filing the complaint was yesterday. 불만사항 접수 마감은 어제였다.
★ file for 신청하다.
* We have filed for several patents on this technology with the USPTO. 우리는 이 기술과 관련하여 미국의 특허상표청에 몇 개의 특허를 신청해놓고 있다.
★ lay in for ...을 신청하다, 손에 넣으려고 꾀하다.
★ make an application for ...을 신청하다, ...을 출원하다.
★ move for ...을 신청하다, 제안하다, 상신하다.
* Porat did not move for leave to amend his complaint.
★ put forward 내놓다, 제출하다, 신청하다.
★ put in for ...을 신청하다, ...에 지원하다.
★ sign up for ...을 신청하다, 등록하다.
무엇인가를 신청한다는 말은 영어로 sign up for 이라는 표현을 사용한다. 본인의 서명을 써야 한다는 의미로 sign up이 사용되는 것이다.
* I signed up for a new contract. 나는 새로운 약정을 신청했다.
* I signed up for a membership at the gym. 나 헬스클럽에 회원 가입 했어.
* I signed up for the workshop. 나는 워크숍을 신청했다.
A: Are you done signing up for classes?
B: Yes and no.
A: What do you mean?
B: There is this class I want to take, but it's full.
A: Really? So, what did you do?
B: I put myself on the waiting list.
A: 수강 신청 다 했니?
B: 하다가 말았어.
A: 무슨 말이야?
B: 내가 듣고 싶은 수업이 하나 있는데, 마감이 됐어.
A: 정말? 그래서 어떻게 했는데?
B: 대기자 명단에 이름을 올려 놨어.
* The deadline for filing the complaint was yesterday. 불만사항 접수 마감은 어제였다.
★ file for 신청하다.
* We have filed for several patents on this technology with the USPTO. 우리는 이 기술과 관련하여 미국의 특허상표청에 몇 개의 특허를 신청해놓고 있다.
★ lay in for ...을 신청하다, 손에 넣으려고 꾀하다.
★ make an application for ...을 신청하다, ...을 출원하다.
★ move for ...을 신청하다, 제안하다, 상신하다.
* Porat did not move for leave to amend his complaint.
★ put forward 내놓다, 제출하다, 신청하다.
★ put in for ...을 신청하다, ...에 지원하다.
★ sign up for ...을 신청하다, 등록하다.
무엇인가를 신청한다는 말은 영어로 sign up for 이라는 표현을 사용한다. 본인의 서명을 써야 한다는 의미로 sign up이 사용되는 것이다.
* I signed up for a new contract. 나는 새로운 약정을 신청했다.
* I signed up for a membership at the gym. 나 헬스클럽에 회원 가입 했어.
* I signed up for the workshop. 나는 워크숍을 신청했다.
A: Are you done signing up for classes?
B: Yes and no.
A: What do you mean?
B: There is this class I want to take, but it's full.
A: Really? So, what did you do?
B: I put myself on the waiting list.
A: 수강 신청 다 했니?
B: 하다가 말았어.
A: 무슨 말이야?
B: 내가 듣고 싶은 수업이 하나 있는데, 마감이 됐어.
A: 정말? 그래서 어떻게 했는데?
B: 대기자 명단에 이름을 올려 놨어.