[영어] - [한영]

등록자 : 관리자

업데이트 : 2024. 2. 1. 오전 7:17:23

실효된

★ outdated (문서 등이) 기한이 지난, 실효(失效)된. 

* The contract became outdated after the expiration date passed. 만료일이 지나 문서가 실효된 상태가 되었습니다.
* The passport is outdated and needs to be renewed before traveling abroad. 여권이 기한이 지나서 해외 여행을 하기 전에 갱신해야 합니다.
* The certificate is no longer valid as it has become outdated. 그 증명서는 더 이상 유효하지 않으며, 기간이 지나서 실효된 상태입니다.
* We couldn't accept the outdated voucher as it was past the expiry date. 만료일이 지나 문서가 기한이 지난 상태라서 그 쿠폰을 받을 수 없었습니다.
* The insurance policy became outdated, leaving the holder without coverage. 보험 계약서가 만료되어, 보험 가입자는 보상을 받을 수 없는 상태가 되었습니다.

★ stale (선취 특권, 진술서 등이 행사되지 않아서) 실효된