[영어] - [영한]

등록자 : 관리자

업데이트 : 2024. 2. 17. 오전 10:27:46

praise

? 명사  (~·es[-iz])
(…에 대한) 칭찬(의 말)(for); (…을) 칭찬하기, 칭찬 받기(of).
* have praise from a person 남에게서 칭찬받다. 
* speak words of praise 찬사를 보내다. 
* The artist should be indifferent to praise and blame. 예술가는 세상의 평판에 무관심해야 한다. 

☆ heap praise on (someone) ...에게 아낌없이 칭찬을 하다.

* The teacher decided to heap praise on the students who had worked diligently on their group projects, acknowledging their exceptional effort. 선생님은 학생들에게 그들의 팀 프로젝트에 힘쓴 노력을 인정하고 아낌없이 칭찬하기로 결정했습니다.
* The manager gathered the team to heap praise on the employee who had gone above and beyond in meeting project deadlines. 매니저는 팀을 모아 프로젝트 마감 기한을 준수하는 데 뛰어나게 기여한 직원에게 아낌없이 칭찬을 했습니다.
* After the successful completion of the challenging task, the entire department gathered to heap praise on the team leader for his exceptional leadership skills. 어려운 과제를 성공적으로 완료한 후, 전체 부서가 모여 팀 리더에게 탁월한 리더십 기술에 아낌없이 칭찬을 했습니다.
* The coach took a moment to heap praise on the athletes for their dedication and hard work during the intense training season. 코치는 격렬한 훈련 시즌 동안의 헌신과 노력에 대해 선수들에게 아낌없이 칭찬을 하는 시간을 가졌습니다.
* During the award ceremony, the CEO took the opportunity to heap praise on the entire staff for their collective efforts that led to the company's success. 시상식 중에 CEO는 회사의 성공을 이끈 전 직원들에게 공동으로 한 노력에 대한 아낌없는 칭찬의 기회를 가졌습니다.

* The teacher heaped praise on us, despite our mistakes. 실수에도 불구하고 선생님은 우리에게 아낌없이 칭찬을 해 주셨다.

(신을) 찬미하기(of); (신에 대한) 찬미, 찬가; 숭배(to).
* Praise be to God! 신을 찬양[찬미]하라!(* 감사의 표현). 


 《고어》 칭찬할 만한 사람[이유, 장점].

☑️ 숙어 
be loud[or warm] in a person’s praise 남을 극구 칭찬하다.
beyond all praise 이루 다 칭찬할 수 없는, 칭찬할 말이 모자라는.
damn with faint praise 마지못해 칭찬하는 체하다.
in praise of …을 칭찬하여.
sing one’s own praise 《종종 경멸적》 자화자찬하다.
sing[or chant] the praise(s) of a person; sing[or chant] a person’s praise(s) 남을 칭송[칭찬]하다.
win[or receive] a person’s praise for …으로 칭찬받다.

? 타동사 (prais·es[-iz]; ~d; prais·ing)

…을 (…로서 / …에 대해 / …에게) 칭찬하다(as / for / to).
* praise a boy 소년을 칭찬하다. 
* praise a work of art 예술 작품을 칭찬하다. 
* praise a person for his honesty 남의 정직함을 칭찬하다. 

* I never hesitates to praise my kids. 나는 아이들에게 칭찬을 아끼지 않는다.

* She praised his dedication to the project and acknowledged his hard work. 그녀는 그의 프로젝트에 대한 헌신을 칭찬하고 그의 노력을 인정했습니다.
* The teacher praised the students for their outstanding performance on the exam. 선생님은 시험에서 학생들의 뛰어난 성적을 칭찬했습니다.
* He often praised his wife for her cooking skills and delicious meals. 그는 종종 아내의 요리 실력과 맛있는 음식을 칭찬했습니다.
* The manager praised the team's collaborative efforts, which resulted in a successful project. 매니저는 팀의 협력 노력을 칭찬하며 성공적인 프로젝트를 이룰 수 있었습니다.
* It's essential to praise children for their achievements and encourage their self-confidence. 아이들의 성취를 칭찬하고 자신감을 키우는 것이 중요합니다.

(신)을 찬미하다, 찬양하다, 칭송하다.

* Many people praise the beauty and intricacy of the architecture in ancient temples. 많은 사람들이 고대 사원의 건축물의 아름다움과 복잡성을 칭송합니다.

☑️ 숙어 
God be praised! 신을 찬미하라!; 고마우셔라!
praise a person to the skies 남을 극구 치켜세우다.