[영어] - [한영]

등록자 : 관리자

업데이트 : 2020. 5. 31. 오전 7:10:06

심각한 표정

straight face라는 표현도 있다. 이는 웃기는 상황인데도 계속 심각한 표정을 짓는 것을 말한다. 연예 프로그램에서 'OOO를 웃겨라!'라는 코너가 있는데, 앞에서는 정말 해괴한 짓을 하는 데도 웃지 않고 심각한 표정을 하고 있는 출연자의 얼굴 표정을 말한다.

[예문 1] I can never play jokes on people because I can't keep a straight face.
나는 표정 관리가 안 돼서 사람들에게 농담을 못하겠어.

[예문 2] It was hard to keep a straight face when I was talking to him.
나는 그에게 말할 때 심각한 표정을 짓기가 어렵더라구.