[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Jul 15, 2024, 8:27:32 PM

안부(安否)



★ check up on ~에게 안부 인사를 하다
* Daughter-in-laws are especially expected to constantly check up on their mother-in-laws. 특히 며느리들은 시어머니께 지속적으로 안부 인사를 드리는 것이 일반적입니다.
* You should check up on your parents more often. 너는 부모님께 좀 더 자주 인사를 드리는 게 좋아.
* I check up on my parents more often as they get older. 나는 부모님 연세가 많아지시면서 안부 인사를 좀 더 자주 드리는 편이다.
 
★ regards {복수형으로} [격식] 안부(의 말) ((편지를 끝맺을 때나 다른 사람에게 안부를 전할 때 쓰는 말))
* I hope to see you soon. Regards, Tom. 곧 만날 수 있으면 좋겠네요. 안부를 전하며. 톰이.
 
☆ give my regards to somebody⋯에게 안부 전해주세요
☆ somebody sends one's regards⋯가 안부를 전해달라고 하다
☆ (with) kind regards 안부를 전하며 ((정중하지만 어느 정도 친근한 편지를 맺을 때 서명 전에 쓰는 말))

★ say hello 안부 인사를 하다

★ touch base with someone 안부를 묻고 지내댜; ...와 대화를 나누다
* I had a really good time in Paris. I touched base with some old friends and made a few new ones.