top dog
승자(勝者). underdog
(조직, 그룹 등의) 우두머리, 최고 권력자, 보스.
A: I have been doing a lot of thinking about my career lately. I don't want to remain in this position forever.
B: Me too! I have been with the company for 10 years now. What is your goal?
A: Well, don't laugh but some day I want to be the top dog around here.
A: 난 요즘 내 경력에 대해 생각을 많이 해. 이 자리에 영원히 남고 싶진 않아.
B: 나도 그래. 이 회사에 근무한 지 벌써 10년이 됐네. 자네 목표는 뭐야?
A: 글쎄, 비웃지마. 언젠가는 이곳에서 최고의 자리에 오르고 싶어.
최고 권력자[집단].