barked
1. (~ed[-t])
2. (개 따위가) (…에게) 짖다(at). ⇒ HOWL
*
The dog always barks at strangers. 그 개는 낯선 사람을 보면 언제나 짖는다.
Barking dogs seldom bite. 《속담》 짖는 개는 좀처럼 물지 않는다.
3. 짖는 것 같은 소리를 내다; (대포·권총이) 꽝 하고 울리다.
*
The big guns barked. 대포들이 꽝꽝 울렸다.
4. (…에게) 날카로운 소리로 외치다, 호통치다(at).
*
The officer barked at his men. 장교는 부하들에게 소리쳤다.
5. 《美속어》 (흥행장 입구에서) 큰 소리로 손님을 끌다, 호객하다.
6. 《美구어》 (헛)기침을 하다.
7. …을 고래고래 소리치다, 고함지르다.
*
bark one’s opinion 의견을 큰 소리로 말하다.
8. 《美》 [상품 따위]를 고래고래[큰 소리로] 선전하다, 팔다.
▣ 숙어
bark at …에게 짖어대다; …에게 호통치다.
bark at[ against] the moon 공연한 소동을 벌이다.
bark away 짖어 쫓아 보내다.
bark out 갑자기 외치다.
bark up the wrong tree 《美》 《진행형으로》 잘못 짚다; 엉뚱한 사람을 비난하다.
9. (개·여우 따위의) 짖는 소리.
*
give a bark 짖다.
10. (사람의) 고함, 날카롭게 외치는 소리.
*
in an angry bark 화난[으르렁거리는] 목소리로.
11. 《구어》 기침, 헛기침.
12. 총성, 포성.
▣ 숙어
His bark is worse than his bite. 그는 말은 거칠지만 행실은 그다지 나쁘지 않다.
13. ~·less