[English-Korean] - [영한]

Added by: 관리자

Updated: Oct 26, 2024, 9:48:55 AM

Bells

1. (~s[-z]) 2. a) 종; 벨, 방울, 초인종; 《英구어》 전화(ring). * a church bell 교회의 종. a door bell 문간의 초인종. ring a bell 종[벨]을 울리다. 3. b) 《단수형으로》 종[방울, 초인종] 소리; <증권> (거래소의 개·폐장을 알리는) 벨(소리), 신호. 4. 종 모양의 것; (관악기·파이프·연관(鉛管) 따위의) 벌어진 입; (해파리의) 갓. 5. (~s) 《구어》 나팔바지, 판탈롱(bell-bottoms). 6. (~s) <해사> 시종(時鐘)(함선 상에서 4시간의 당직 시간을 알리는 것으로, 30분마다 1점을 더해서 8점에 이른다); 《美속어》 …시(時)(o'clock). 7. <음악> 조종(組鐘), 철금(鐵琴)(glockenspiel). 8. <식물> 종상 화관(鐘狀花冠). 9. <권투> 공(gong). ▣ 숙어 answer the bell (초인종 소리를 듣고) 손님을 맞으러 나가다. (as) clear as a bell ① (소리·목소리가) 아주 맑은[맑아], (물·술 따위가) 아주 맑은[맑아]. ② (사물이) 매우 명백[명쾌]한[하여], 아주 알기 쉬운[쉬워]. (as) sound as a bell (사람이) 매우 건강[건전]한[하여]; (사물이) 완벽한 상태의[상태로]. bear (away)[ carry away] the bell 선두에 서다; 지도자가 되다; 우승하다, 성공하다. bell, book, and candle ① 파문(破門) 선고, 파문의 의식. ② 극도로 복잡한 의식. bells and whistles ⇒ BELLS AND WHISTLES. by bell and book; by book and bell 미사에 쓰는 책과 종에 걸고 맹세하여, 맹세코(*중세의 서약 문구). curse with bell, book and candle 종·책·촛불 파문식(excommunication)에 의해 파문하다. give a person a bell 《英구어》 남에게 전화하다. lose the bell 패배하다. ring[ strike] a bell 《구어》 공감[반응]을 불러일으키다; 생각나게[연상케] 하다. ring a person’s bell 《美속어》 남을 (성적 매력으로) 매료하다. ring one’s own bell 자화자찬하다. ring[ hit] the bell 《구어》 (…이) 잘 되다, 성공하다, 히트하다(with). ring the bells backward (화재 따위에서) 위급을 알리다, 경보하다. saved by the bell ① (권투 선수가) 공이 울려 KO를 면한. ② (사람이) 돌발 사건으로 곤경에서 벗어난. That’s a bell. (머리 속에서 종이 울리는 것처럼) 잘 알고 있다; 좋은 생각이 났어. There’s the bell. ① 초인종이 울린다, 손님이 왔다. ② 공이 울렸다. with bells(on); with bells on one’s toes ① 《美구어》 《미래형의 동사와 함께》 기꺼이; 열심히, 씩씩하게. * I’ll come to your party with bells on. 기꺼이 파티에 참석하겠습니다. ② 《美속어》 (비난·비평에 덧붙여) 참으로. * The girl is a dumbbell with bells on. 그 소녀는 정말 멍청이야. 10. (종처럼) …을 부풀게 하다, 벌어지게 하다. 11. …에 벨[방울]을 달다. 12. [남]을 벨을 울려 부르다. 13. 종처럼 벌어지다. 14. <식물> 종상(鐘狀) 화관(花冠)을 만들다. 15. 벨을 울리다; 벨[종] 같은 소리를 내다. ▣ 숙어 bell the cat 고양이 목에 방울을 달다; (남을 위해서) 위험한 일을 떠맡다, 위험을 무릅쓰고 모험하다(*이솝 우화에서). 16. ~·less, ~·lìke