bids
1. (~s[-z]; bade, ~; ~·den, ~; ~·ding)
2. (p., pp. ~) <상업> (입찰·경매 따위에서) (공사·물건 따위에) [금액·값]을 부르다, 제시하다(for, 《美》 on).
*
He bid ten thousand dollars for[ on] the picture. 그는 그 그림 값으로 1만 달러를 불렀다.
3. …에게 (…하도록)명령하다, 이르다((to ) do) \. ⇒ ORDER
*
He bade me sit down. 그는 나에게 앉으라고 일렀다. (※ 능동태에서는 원형 부정사, 수동태에서는 to부정사가 오는 것이 보통이다: I was bidden to sit down.)
4. [인사·기도 따위]를 말하다, 고하다, 드리다.
*
bid good night to one’s parents; bid one's parents good night 부모에게 안녕히 주무시라고 인사하다.
5. (pp. bid) <카드놀이> [잡을 패]를 선언하다, 비드하다.
*
bid two hearts 투 하트를 비드하다.
6. 《고어》 …을 (…에) 초대하다(to).
*
bid a person to a marriage ceremony 남을 결혼식에 초대하다.
7. 《美구어》 [남]에게 (회원으로) 입회를 권유하다; 스카우트하다.
8. (p., pp. ~) (경매·입찰에서) (…에) 값을 매기다[부르다], 입찰을 하다(for, 《美》 on); (사람과/…하려고) 경합하다(against/to do).
*
bid for[ on] the new airport 새 공항 건설에 입찰하다.
9. (명성·지지 따위를) 얻으려 노력하다(for); (…하려고) 노력하다(to do).
*
bid for popular support 대중의 지지를 얻으려 애쓰다.
10. 명령[지시]하다.
*
Do as I bid. 내 지시대로 하시오.
▣ 숙어
bid against a person 남과 맞서서 높은 값을 부르다.
bid defiance to ⇒ DEFIANCE.
bid fair to do …할 가망이 있다. * The weather bids fair to be fine. 날씨는 좋아질 것 같다.
bid farewell[welcome] to a person 남에게 작별[환영] 인사를 하다.
bid in (경매에서 값을 끌어올리기 위해 소유자 자신이) …을 낙찰시키다.
bid off (경매에서) …을 낙찰시키다; …을 처분하다.
bid up (경매에서) …의 값을 올리다.
11. (~s[-z])
12. (…의) 입찰(for, 《美》 on); (…의) 부른[매긴] 값(for); 경매[입찰] 물건; 《고어》 입찰 기회[순번]; <법률> 경매가 신고.
*
the bids for this contract 이 계약에 대한 입찰가.
call for bids on a painting (경매 등에서) 그림의 값을 큰 소리로 부르다.
13. <증권> (기업 인수 목적의) 주식 공개 매수 제의(《美》 tender offer); = bid price.
*
a takeover bid 주식 공개 매수 제의.
14. (a ~) 《구어》 (…을 얻으려는 / …하려는) 시도, 노력(for / to do).
*
the world’s bid for peace 평화를 이룩하려는 세계의 노력.
a bid to restore peace 평화 회복의 노력.
15. (…에의 / …하라는) 초대; 《美구어》 권유, 제안(to / to do).
*
a bid to talk over the project 그 계획에 관해서 의논하자는 제안.
16. <카드놀이> (잡을 패·끗수의) 신청; 신청 차례; 신청한 점수.
▣ 숙어
in a bid to do …하기 위하여, …하는 것을 겨냥하여.
make a bid for ① …에 입찰하다, …의 값을 부르다; …에 도전하다. ② [인기 따위]를 얻으려고 노력하다.