clutches
1. (~·es[-iz]; ~ed[-t])
2. …을 꽉 쥐다, 끌어[껴]안다; …을 꽉 잡으려 들다; …에 매달리다. ⇒ HOLD
*
clutch power 권력을 쥐다.
clutch her to one’s breast 그녀를 품에 꼭 껴안다.
3. 《속어》 [남의 마음]을 사로잡다, [남의 관심]을 끌다; [남]을 매료시키다, 매혹하다.
4. 《美속어》 [담배]를 피우다.
5. (…을) 꽉 잡다, 쥐다; (…에) 매달리다(at).
*
He clutched at the opportunity. 그는 기회를 놓치지 않으려 했다.
A drowning man will clutch at a straw. 《속담》 물에 빠진 사람은 지푸라기라도 잡는다.
6. (자동차의) 클러치를 넣다.
7. 《속어》 (공포 따위로) 몹시 긴장하다, 당황하다.
8. 《美속어》 (여기다고 할 때) 실패하다, 실수하다.
▣ 숙어
clutch hold of …을 움켜쥐다.
clutch the gummy 《美속어》 실패하다, 혼자 책임을 뒤집어쓰다.
clutch up (…을) 무서워하다; (…에) 당황하다(on).
9. (~·es[-iz])
10. <기계·자동차> 클러치, 연동기; 클러치 페달[조작 장치]; (기중기의) 갈고리 장치.
*
work the clutch 클러치를 조작하다.
11. (a/the ~) 꽉 잡기[쥐기].
*
be in the cold clutch of terror 몸이 오싹할 정도로 공포에 사로잡히다.
12. (a clutch) 잡고 있는[잡으려는] 손, 손가락; (clutches) 마수, 지배(력), 손아귀; 《美속어》 포옹, 악수.
*
They fled the country to escape the clutches of the secret police. 그들은 비밀 경찰의 마수를 피해 국외로 달아났다.
13. 《구어》 위기, 절박한 경우; <야구> 핀치(pinch).
14. (끈·손잡이가 없는) 여성용 소형 핸드백(clutch bag).
15. 《美속어》 팁을 안주는 손님.
16. 《英속어》 뺨과 몸을 바짝 붙이고 추는 춤.
▣ 숙어
fall[ get] into the clutches of …의 손에 잡히다, …의 손아귀에 들다.
get out of the clutches of …의 수중에서 빠져나오다, …의 독수(毒手)에서 도망치다.
in the clutches 《구어》 참을 수 없는[괴로운] 상황에, 위기에 처해서.
let in the clutch 《英》 클러치를 넣다.
let out clutch 《英》 클러치를 빼다; 《美》 클러치를 넣다.
make a clutch at …을 꽉 붙잡으려고 하다.
pop the clutch 《美구어》 급히 클러치를 넣다, 급발진하다.
put in one’s clutch 《속어》 침묵하다.
ride the clutch 《美구어》 클러치[브레이크] 페달에 발을 올려놓은 채 운전하다.
when it comes to the clutch 《美구어》 어려운 사태가 발생할 때.
within clutch 잡을 수 있는 곳에, 손이 닿는 곳에.
17. 중대 국면에서 해낸, 결정적인.
18. 《美속어》 중대 국면에서 의지할 수 있는; <스포츠> 위기[찬스]에 강한.
*
a clutch player 위기에 강한 선수.
19. ~·er