어려운 상황에서 구해내다
★ get (someone) off the hook [입말] 어려운 상황에서 구해주다
* Thanks for getting me off the hook, I didn't want to attend that meeting. 어려운 입장에서 구해줘서 고맙네, 난 그 모임에 가고 싶지 않았거든.
★ pull [snatch] ... out of the fire ...을 어려운 상황에서 구해내다, (질 듯한 승부를) 용케 승리로 이끌다