[English-Korean] - [영한]

Added by: 관리자

Updated: Dec 12, 2021, 6:56:29 PM

dipt

1. (-pp-) 2. …을 (액체 따위에) 살짝 담그다[적시다]; [의류 따위]를 (염색액에) 담그다, 담가서 물들이다(in, into). * dip a handkerchief in the water 손수건을 물에 적시다. 3. a) …을 (…에서) 퍼내다[퍼올리다], 떠내다, 길어올리다(from, out of). * dip up the soup out of a cooker 솥에서 국을 뜨다. 4. b) (어떤 것을 뜨기 위해) [손·국자 따위]를 (…에) 집어 넣다(in, into). 5. (경례의 표시로) [깃발·머리 따위]를 조금 내렸다가[숙였다가] 올리다; 《英》 [헤드라이트]를 하향으로 하다(《美》 dim). * The ship’s flag was dipped as a salute. 경례의 표시로 배의 깃발이 내렸다 올라갔다. 6. <기독교> …에게 세례를 베풀다, 침례를 베풀다. 7. [양·돼지 따위]를 소독액에 적셔 씻기다. 8. (녹인 밀랍에 심지를 적셔) [양초]를 만들다. 9. (물에 담근 듯이) …을 젖게 하다; …을 도금하다. 10. 《수동형으로》 《英구어》 …에게 빚지게 하다; 저당 잡히다; 《고어》 …을 (…에) 말려들게 하다(in). 11. <항공> [비행기]를 상승 전에 일시 급강하시키다. 12. 《美속어》 [냄새 맡는 담배]를 이빨[잇몸]에 문지르다. 13. 《美속어》 [시험]에 떨어지다(fail). 14. (물 따위에) 잠깐 잠기다, 적셔지다(into); (새·고래 따위가) 물 속에 잠깐 들어갔[머리를 처박았]다가 곧 나오다. 15. (무엇을 퍼내[꺼내]려고) (…에) 손·국자 따위를 집어넣다(into); ((저축한) 돈에) 손을 대다(into). 16. (물건이) 떨어지다, 내려앉다; (해 따위가) (…쪽으로) 지다, 가라앉다(toward, below). * The bright sun dipped low. 밝은 태양이 낮게 기울어졌다. 17. (아래로) 기울다, 경사지다(into, to); (자침·저울 따위의 한쪽이) 내려가다; <지질> (지층이) 기울다; 침하하다. * The road dips. 길이 내리막이 된다. 18. 무릎을 약간 굽혀 가볍게 인사하다; (댄스 따위에서) 자세를 일순간 낮추다. 19. <항공> (비행기가 상승 전에) 급강하하다; (새가) 짧은 급강하를 하다. 20. <상업> (가격·매상 등이) 조금[일시] 감소[하락]하다. 21. (…을) 조금 해보다[손대다]; (…을) 가끔[힐끗] 들여다보다[살피다]; (책·TV 프로 따위를) 대충 보다; (…을) 조사[연구]하다(in, into). * dip into American history 미국 역사를 연구하다. 22. 《속어》 소매치기를 하다. ▣ 숙어 dip in 《구어》 (음식물 따위의) 자기 몫을 먹다. dip in business 《美속어》 남의 일에 간섭하다. dip in the bush 《속어》 쿤닐링구스(cunnilingus)를 하다. dip into one’s purse[ pocket] 자신의 돈으로 지불하다. dip into one’s savings[ reserves] 저축한[모은] 돈의 일부를 쓰다. dip into pockets 호주머니 속에 든 것을 꺼내다. dip into the future 장래를 생각해 보다. dip one’s [ a] toe[ toes] (새로운 일 따위에) 조심스럽게 발을 들여놓다(in, into). dip one’s wick 《속어》(남자가) 성교를 하다. dip out 《오스·뉴질》 ① (호기(好機) 따위를) 놓치다(on). ② (시험 따위에) 실패하다(in). ③ (…에) 가담하지 않다; (…을) 이용하지 않다(on, of). dip the bill[ beak] 《속어》 술을 마시다. dip the fly 《美속어》 성교하다. 23. (a ~) 살짝 담그기, 적시기; 《구어》 한차례[한바탕] 수영[목욕]하기. 24. (a ~) (수프 따위를) 한 번 뜨기, 한 번 퍼[떠]내기. 25. (가축 살충용) 침액(浸液), (특히) 세양액(洗羊液). 26. 디프(빵·아채 따위에 바르거나 뿌리거나 빵 따위를 찍어먹는 소스·드레싱 따위). 27. (땅·도로의) 침하, 강하; 우묵한[움푹 팬] 곳; 경사, 내리막(in); <지질> (지층의) 경사. * a dip in the road 도로의 침몰 부분. 28. (가격·매상·인기 따위의) 하락, 일시적 감소(in). * a dip in the stock price 주가의 하락. 29. (아래로) 기울어짐; (해의) 짐, 기울어 사라짐; (전선(電線)의) 늘어짐. 30. <측량> 부각(俯角)(측량시 시선과 수평면이 이루는 각); (자침(磁針)의) 복각(伏角). 31. (비행기·새 따위의) 급강하. 32. 실 심지를 넣은 양초. 33. <체조> (평행봉에서의) 팔굽혀펴기 운동. 34. (책·TV 프로 따위를 보는) 짧은 시간. 35. 《속어》 소매치기(pickpocket). 36. 《美속어》 모주꾼, 알코올 중독자; = dipsomaniac. 37. 《美속어》 바보, 얼간이; 칠칠치 못한 녀석. 38. 《美속어》 모자. ▣ 숙어 at the dip (경의의 표시로) 기를 반게양(半揭揚)하여. go for a dip (…에) 한바탕 수영[목욕]하러 가다(in). have a dip (…에서) 한바탕 수영[목욕]을 하다(in). take a dip = have a dip. 39. 《美속어》 = dippy. 40. ~·pa·ble