floors
1. (~s[-z])
2. 마루; 마루방; 방바닥, (건물 각층의) 바닥; (~s) 마루청, 마루판, 마룻널.
*
We were sitting on the floor watching TV. 우리는 방바닥에 앉아 텔레비전을 보았다.
3. (건물의) 층(story); 《집합적; 단·복수 양용》 …층 주민[사람]들.
*
live on this floor 이 층에 살고 있다.
4. 대지, 지상; (the ~) (바다·골짜기 따위의) 밑바닥; (터널·동굴 따위의) 평평한 바닥; (구조물의) 밑 부분; (교량 따위의) 노면; 《구어》 지면.
5. (특수한 목적으로 설치한) 평평한 장소; <증권> (거래소 안의) 객장; (소매점의) 매장; (실내) 작업장; 《구어》 무도장.
6. (the ~) (의회·토론장의) 의원석, 참가자석; (의원 따위의) 발언권.
*
give him the floor (의장이) 그에게 발언권을 주다.
7. (임금·가격의) 최저 액수. ceiling
*
a wage floor 최저 임금.
▣ 숙어
ask for the floor 발언권을 요구하다.
be on the floor 토의 중이다.
cross the floor (자기 당에서 제안한 법안에) 반대표를 던지다; 반대파로[반대당으로] 옮기다, 당적을 바꾸다.
get[ have] the floor 발언권을 얻다.
give a person the floor 남에게 발언권을 주다.
go on the floor 《구어》 (영화가) 제작에 들어가다.
go through the floor 《구어》 (가격따위가) 폭락하다.
hold the floor 발언권을 갖고 있다; 이야기를 독점하다.
on the floor ① 《구어》 (영화가) 제작 중인. ② 《英속어》 무일푼의, 빈털터리의.
put a floor under …에게 지지를 보내다; …을 안정시키다; ···에 최저 가격을 설정하다.
put a person on the floor 남을 기쁘게 하다.
take the floor ① 《美》 발언하려고 일어서다, 일어서서 발언하다; 토론에 참가하다, 토론을 시작하다. ② 춤추려고 일어서다; 춤에 끼어들다.
walk the floor (걱정 따위로) 마루를 왔다갔다 하다.
wipe[ mop, sweep] (up) the floor[ ground] with a person 《속어》 [남]을 완전히 압도하다; …을 무찌르다[패배시키다].
8. (~s[-z])
9. …에 마루를 놓다; …에 (돌 따위를) 바닥에 깔다(with).
10. …을 쓰러뜨리다, 때려눕히다; 《구어》 손들게 하다, 끽소리 못하게 하다; (뉴스 따위가) …을 곤혹스럽게 하다; 《수동형으로》 두 손을 들다, 입을 다물다.
*
He was floored by the question. 그는 그 질문에 두 손 들었다.
11. 《英》 (벌로서) [학생]을 마루 위에 앉히다.
12. 《英학생 속어》 (시험에서) …에 멋지게 답을 쓰다, …을 전부 풀다.
13. 《구어》 [음료 따위]를 비우다, 마셔버리다.
14. 《종종 ~ it로》 《美구어》 [가속 페달]을 세게 밟다, [차]를 전속력으로 질주시키다.
15. 《구어》 (가속 페달을 세게 밟아) 전속 질주하다.
▣ 숙어
floor it 《구어》 가속 페달을 힘껏 밟다.