takeout
? 명사
[미국] 포장 판매 음식, 테이크아웃, 사 가지고 가는 요리[음식](를 파는 식당), (주문해서) 가지고 가서 먹는 음식 ([영국] takeaway)
* I’m too tired to cook tonight—let’s just get takeout. 오늘은 너무 피곤해서 요리 못 하겠어—그냥 포장 음식 시키자.
* We ordered Chinese takeout and watched a movie. 우리는 중국 음식 포장해서 영화 봤어.
* Do you want to grab some takeout on the way home? 집에 오는 길에 뭐 포장해서 갈래?
* He lives off takeout because he never has time to cook. 그는 요리할 시간이 없어서 늘 테이크아웃으로 끼니를 때워.
* That burger place does really good takeout. 저 햄버거 가게 포장 음식 진짜 괜찮아.
* Let’s do a takeout night and skip the dishes. 오늘은 테이크아웃 먹고 설거지는 건 생략하자.
* I’m craving sushi—want to get takeout? 초밥 땡기는데, 포장해 올까?
* The fridge is empty, so takeout it is. 냉장고가 비어서 테이크아웃밖에 답이 없네.
* They had a picnic with takeout from a local deli. 그들은 근처 델리에서 포장한 음식으로 소풍했어.
* I spent way too much money on takeout this week. 이번 주에 테이크아웃에 너무 돈 썼어.
A: What’s for dinner?
B: Nothing yet. I was thinking takeout.
A: Sounds good to me.
A: 저녁 뭐야?
B: 아직 없어. 포장 음식 생각 중이었어.
A: 나도 좋아.
A: I’m so sick of cooking every day.
B: Then let’s take a break and order takeout.
A: Good idea!
A: 매일 요리하는 거 진짜 지겹다.
B: 그럼 좀 쉬고 포장 음식 시키자.
A: 좋은 생각이야!
A: Did you cook all this?
B: Nope, it’s takeout. I’m not that talented!
A: Still tastes amazing!
A: 이거 다 네가 요리했어?
B: 아니, 테이크아웃이야. 나 그렇게 재능 없다고!
A: 그래도 맛있다!
들어내기, 꺼내기.
꺼내진[들어낸] 것, 들어내어 쓰는 것
[속어] 몫.
(신문·잡지의 절취할 수 있게 된) 특별 기사; 연구, 리포트.
? 형용사
(또는 take-out) 《美》 (음식 따위를) 사 가지고 가는.