tempering
1. (~s[-z])
2. (a / the ~) 《수식어와 함께》 (습성적인) 성질, 기질, 성미; 성향 ⇒ DISPOSITION
*
have an even temper 성미가 차분하다.
have a hot[ short] temper 성미가 급하다.
3. (a / the ~) 《수식어와 함께》 (일시적인) 기분.
*
be in a good[bad, foul] temper 기분이 좋다[나쁘다, 엉망이다].
4. (종종 a ~) 《구어》성깔, 화, 노기; 성마름. ⇒ MOOD
*
She has a terrible temper. 그녀는 뼛성쟁이다.
5. 차분함, 침착, 냉정; 인내; 용기, 기개.
*
lose one’s temper with a person 남에게 화를 내다.
6. (a / the ~) (시대의) 풍조, 추세.
*
the temper of the times 시대의 추세[풍조].
7. (점토·회반죽 따위의) 반죽의 정도; <야금> (강철·도검 따위의) 단련(鍛鍊), 담금질; 경도(硬度), 탄성; 쇠의 탄소 함유량.
8. <제혁> 가죽의 촉감, 결.
9. (물질의 성질을 바꾸기 위한) 첨가물; 합금 첨가물, 합금 원소[혼합물].
10. 《고어》 중용; 타협.
11. 《고어》 (물질의) 조성.
▣ 숙어
be in a temper 몹시 화를 내고 있다.
be of a quick temper = be quick in temper.
be quick in temper 성질이 급하다, 성마르다.
fly[ get] into a temper 발끈 화를 내다.
get out of temper (…에) 평정을 잃다, 화를 내다(with, over).
have a temper 성미가 급하다.
in a fit of temper 홧김에, 화가 나서.
keep[ control, hold onto] one’s temper 노여움을 참다.
lose one’s temper = get out of temper.
put a person out of temper 남을 화나게 하다.
recover[ regain] one’s temper 침착성[냉정]을 되찾다.
show a[ one’s] temper 화를 내다.
Temper, temper! 《구어》 좀 침착해라!, 그렇게 화내지 마라(* 주로 어린아이에게 쓴다).
12. …을 (…으로 / …에) 조절[가감]하다(with / to); …을 (…으로) 경감하다, 완화하다(with)(⇒ MODIFY ); [화 따위]를 (…으로) 가라앉히다, 달래다(with).
*
hot, sunny days tempered by a light breeze 가벼운 미풍으로 누그러진 햇볕 따가운 날들.
The mountains temper the wind. 그 산맥이 센 바람을 막아준다.
13. [점토 따위]를 이기다; <야금> [강철 따위]를 단련하다, 불리다; [유리 따위]를 굳히다; 《비유적》 …을 (훈련으로) 단련하다.
*
tempered steel 냉각 단련시킨 강철.
14. <음악> [피아노 따위]를 조율하다.
15. [물감]을 매제(媒劑)를 타서 알맞게 하다.
16. <제혁> [가죽]을 (습기를 주어) 적당히 부드럽게 하다.
17. 《고어》 [원료]를 적당히 배합하다.
18. 《고어》 …을 지배하다, 억제하다.
19. 적당하게 되다, 알맞게 되다; 부드러워지다.
20. (강철 따위가) 불리어지다, 달구어지다.