[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Jul 5, 2020, 7:05:24 AM

거래확장의 원칙

★ expansion-of-trade doctrine 거래확장의 원칙
[뜻] Typically applied in inter partes proceedings where an opposer claims that its priority of use of a mark with respect to its goods/services should be extended to include applicant's goods/services because they are in the natural scope of expansion of opposer's goods/services. TMEP § 1207.01 (a)(v). 주로 당사자계 절차에서 적용되는 원칙으로, 출원인의 상품 또는 서비스가 이의신청인의 상품 또는 서비스의 자연적인 확장영역에 속하므로 이의신청인의 그 상품 또는 서비스에 관하여 상표사용에 대한 우선권이 출원인의 상품 또는 서비스에까지 확장된다고 주장하는 것. (미) TMEP § 1207.01 (a)(v).
* When the identical marks are being used on different lines of goods, and the issue is whether the prior user's line of goods would normally or reasonably expand to include the
other line of goods, the answer depends on whether the goods “were of such a nature that purchasers would generally expect them to emanate from the same source.” J. C. Hall
Co. v. Hallmark Cards, Inc., 340 F.2d 960, 963, 52 C.C.P.A. 981, 985 (1965). We think that where the question of normal expansion of trade arises between different marks applied to different lines of goods, the differences between the marks must also be considered. J. Wiss & Sons Co. v. W. E. Bassett Co., 462 F.2d 567, 569 (C.C.P.A. 1972) 동일상표가 서로 다른 상품류에 사용되고 선사용자의 상품류가 일반적 혹은 합리적으로 상대방의 상품류에까지 확장될 것인지가 쟁점인 사안에서, 그 답은 ‘수요자가 일반적으로 양 상품이 동일한 출처를 가지는 것으로 생각하는지'에 달려있다. J. C. Hall Co. v. Hallmark Cards, Inc., 340 F.2d 960, 963, 52 C.C.P.A. 981, 985 (1965). 일반적 거래확장의 문제가 다른 상품류에 적용된 다른 표장 간에 존재할 경우 양 표장 간의 차이점도 고려되어야 한다. J. Wiss & Sons Co. v. W. E. Bassett Co., 462 F.2d 567, 569 (C.C.P.A. 1972).